"compuesto" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

compuesto:
- samengesteld; gewikkeld in; ingewikkeld
- verbinding; relatie; link; verband; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; band; koppeling; aaneenkoppeling
Wiktionary:
- compuesto → verbinding
- compuesto → samengesteld

Spanisch

Detailübersetzungen für compuesto (Spanisch) ins Niederländisch

compuesto:

compuesto Adjektiv

compuesto
samengesteld
- samengesteld Adjektiv
compuesto (complejo; complicado; desordenado; enredado; intrincado)
gewikkeld in; ingewikkeld
- gewikkeld in Adjektiv
- ingewikkeld Adjektiv

compuesto [el ~] Nomen

el compuesto (conexión; relación; enlace; nexo; línea; afinidad; parentesco; coherencia; comunicación; combinación; similitud; unión)
de verbinding; de relatie; de link; het verband; de samenhang; de liaison; de connectie; de aansluiting; de band
- verbinding [de ~ (v)] Nomen
- relatie [de ~ (v)] Nomen
- link [de ~] Nomen
- verband [het ~] Nomen
- samenhang [de ~ (m)] Nomen
- liaison [de ~] Nomen
- connectie [de ~ (v)] Nomen
- aansluiting [de ~ (v)] Nomen
- band [de ~ (m)] Nomen
el compuesto (empalme; juntura; ensamblaje; enlace; comunicación; combinación)
de koppeling; aaneenkoppeling; de verbinding
- koppeling [de ~ (v)] Nomen
- aaneenkoppeling [znw.] Nomen
- verbinding [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für compuesto:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aaneenkoppeling	combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura
aansluiting	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	comunicación; conexión; conexión a la red telefónica; contacto; enlace
band	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	acuerdo; alianza; banda; baranda; barra; borde; celo; cinta; cinta adhesiva; coacción; coherencia; compresión; confederación; contexto; cooperación; edición; empuje; encuadernación; enlace; era; federación; fixo; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; interdepencia; interrelación; lazo; libro; liga; negociación; neumático; pacto; parte; porción; presión; raya; relación; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; tratado; unión; volumen; volumen del sonido; vínculo
connectie	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	comunicación; conexión; contacto; enlace; relación
koppeling	combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura	asociación; combinación; comunicación; conectar; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; nexo; unir; vínculo; vínculo OLE y DDE
liaison	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; enlace; historia amorosa; historia de amor; idilio; lío; razón; relación; relación amorosa; romance
link	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	conexión; enlace; hipervínculo; relación; vínculo; vínculo simbólico
relatie	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	amorío; aventura amorosa; coherencia; compromiso; conexión; devaneo amoroso; enlace; historia amorosa; historia de amor; idilio; lío; parentesco; razón; relación; relación amorosa; romance; similitud; vendaje
samenhang	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	coherencia; conexión; enlace; relación
verband	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	coherencia; conexión; enlace; gasa; gasa hidrófila; relación; vendaje
verbinding	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; juntura; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	coherencia; combinación; comunicación; conexión; contacto; empalme; enlace; ensamblaje; junta; nexo; relación; soldadura; unión
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ingewikkeld	complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado	complejo; complicado; enmarañado; enredado
link		afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
samengesteld	compuesto
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
band		banda; ficha desplegable
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gewikkeld in	complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado

Synonyms for "compuesto":

acicalado; arreglado; limpio; pulcro; engalanado; atildado; aseado; higiénico; lavado; fregado; barrido; enjabonado; aclarado; purificado
apañado; reparado
aviado; preparado; adecentado
mixto; variado; mezclado; heterogéneo

Wiktionary Übersetzungen für compuesto:

compuesto

noun

scheikunde
- verbinding → compuesto; combinación

Cross Translation:

From	To	Via
• compuesto	→ samengesteld	↔ compound — composed of elements

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze compuesto von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für compuesto (Spanisch) ins Niederländisch

compuesto:

compuesto Adjektiv

compuesto

compuesto (complejo; complicado; desordenado; enredado; intrincado)

compuesto [el ~] Nomen

el compuesto (conexión; relación; enlace; nexo; línea; afinidad; parentesco; coherencia; comunicación; combinación; similitud; unión)

el compuesto (empalme; juntura; ensamblaje; enlace; comunicación; combinación)

Übersetzung Matrix für compuesto:

Verwandte Wörter für "compuesto":

Synonyms for "compuesto":

Wiktionary Übersetzungen für compuesto:

Verwandte Übersetzungen für compuesto