Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze cariñoso

übersetze cariñoso von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. cariñoso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cariñoso (Spanisch) ins Niederländisch

cariñoso:

cariñoso Adjektiv

  1. cariñoso (atractivo; bonito; guapa; )
    mooi; knap; goed ogend; welgevallig; attractief; fraai
  2. cariñoso (amoroso; tierno)
    liefderijk; liefdevol
  3. cariñoso (tierno)
    liefhebbend
  4. cariñoso (querida; favorito; querido; )
    favoriete; dierbaar; lievelings; geselecteerd; verkoren; toegenegen
  5. cariñoso (intenso; profundo; hondo; )
    diep; intens; innig
  6. cariñoso (íntimo; confidencial; entrañable; sincero; familiar)
    intiem; vertrouwelijk
  7. cariñoso (afectuoso)
    aanhankelijk

cariñoso [el ~] Nomen

  1. el cariñoso
    het troeteltje

Übersetzung Matrix für cariñoso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
troeteltje cariñoso
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanhankelijk afectuoso; cariñoso
attractief agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; precioso
diep cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo abyecto; inferior; llano; muy hundido; profundo; sabio; undido
dierbaar amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido amado; querido
fraai agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
innig cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo intenso; muy sentido; sincero; íntimo
intens cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
intiem cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
knap agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso adorable; agraciado; agradable; amable; apuesto; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; capáz; diestro; ducho; encantador; espléndido; gracioso; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; lindo; listo; perito; precioso
liefderijk amoroso; cariñoso; tierno
liefdevol amoroso; cariñoso; tierno
mooi agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; hermoso; lindo; precioso
toegenegen amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido amado; querido
verkoren amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
vertrouwelijk cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo confidencial; íntimo
welgevallig agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
favoriete amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
geselecteerd amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido clasificado; electo; elegido; escogido; ordenado; seleccionado; selecto; surtido
goed ogend agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
liefhebbend cariñoso; tierno
lievelings amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido

Verwandte Wörter für "cariñoso":

  • cariñosa, cariñosas, cariñosos

Synonyms for "cariñoso":


Wiktionary Übersetzungen für cariñoso:

Cross Translation:
FromToVia
• cariñoso → amoureus ↔ amorous — inclined to love
• cariñoso → hartelijk; minzaam ↔ cuddly — Suitable for cuddling
• cariñoso → hartelijk ↔ hearty — proceeding from the heart
• cariñoso → aardig; prettig; mooi; lief; leuk ↔ kind — affectionate, nice
• cariñoso → zacht; lief ↔ tender — fond, loving, gentle, sweet
• cariñoso → teder ↔ liebevoll — voller Liebe, Zuneigung zu jemandem
• cariñoso → aanhankelijk; gehecht; opofferingsgezind; toegenegen ↔ affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cariñoso







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0897 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden