Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze cantarías

übersetze cantarías von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. cantar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cantarías (Spanisch) ins Niederländisch

cantar:

cantar Verb

  1. cantar (trinar; escandir)
    zingen
    • zingen Verb (zing, zingt, zong, zongen, gezongen)
  2. cantar (gorjear; trinar)
    kwelen
    • kwelen Verb (kweel, kweelt, kweelde, kweelden, gekweeld)
  3. cantar (cacarear; gorjear)
    kraaien
    • kraaien Verb (kraai, kraait, kraaide, kraaiden, gekraaid)
  4. cantar (garlar; piar; trinar; gorjear)
    tjilpen; kwetteren; kwinkeleren
    • tjilpen Verb (tjilp, tjilpt, tjilpte, tjilpten, getjilpt)
    • kwetteren Verb (kwetter, kwettert, kwetterde, kwetterden, gekwetterd)
    • kwinkeleren Verb (kwinkeleer, kwinkeleert, kwinkeleerde, kwinkeleerden, gekwinkeleerd)
  5. cantar (cumplir; llamar la atención; descubrir; )
    opmerken; bemerken
    • opmerken Verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • bemerken Verb (bemerk, bemerkt, bemerkte, bemerkten, bemerkt)
  6. cantar (soltar; delatar; traicionar; soplar; tirar de la manta)
    verraden; verklappen; doorslaan
    • verraden Verb (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklappen Verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • doorslaan Verb (sla door, slaat door, sloeg door, sloegen door, doorgeslagen)

Konjugationen für cantar:

presente
  1. canto
  2. cantas
  3. canta
  4. cantamos
  5. cantáis
  6. cantan
imperfecto
  1. cantaba
  2. cantabas
  3. cantaba
  4. cantábamos
  5. cantabais
  6. cantaban
indefinido
  1. canté
  2. cantaste
  3. cantó
  4. cantamos
  5. cantasteis
  6. cantaron
fut. de ind.
  1. cantaré
  2. cantarás
  3. cantará
  4. cantaremos
  5. cantaréis
  6. cantarán
condic.
  1. cantaría
  2. cantarías
  3. cantaría
  4. cantaríamos
  5. cantaríais
  6. cantarían
pres. de subj.
  1. que cante
  2. que cantes
  3. que cante
  4. que cantemos
  5. que cantéis
  6. que canten
imp. de subj.
  1. que cantara
  2. que cantaras
  3. que cantara
  4. que cantáramos
  5. que cantarais
  6. que cantaran
miscelánea
  1. ¡canta!
  2. ¡cantad!
  3. ¡no cantes!
  4. ¡no cantéis!
  5. cantado
  6. cantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cantar [el ~] Nomen

  1. el cantar (canto; canción; balada; cántico)
    de zang
    • zang [de ~ (m)] Nomen
  2. el cantar (melodía; modo; tonada; tonadilla; musiquilla)
    het deuntje; het wijsje

Übersetzung Matrix für cantar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deuntje cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
kraaien cuervos
wijsje cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
zang balada; canción; cantar; canto; cántico
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemerken advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar
doorslaan cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar seguir dando palos; seguir pegando
kraaien cacarear; cantar; gorjear
kwelen cantar; gorjear; trinar
kwetteren cantar; garlar; gorjear; piar; trinar cascar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; croar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; parpar; vocear
kwinkeleren cantar; garlar; gorjear; piar; trinar
opmerken advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención abarcar con la vista; advertir; atisbar; constatar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; poner sobre el tapete; reemplazar; sacar a relucir; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
tjilpen cantar; garlar; gorjear; piar; trinar
verklappen cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; revelar; traicionar
verraden cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; revelar; traicionar
zingen cantar; escandir; trinar

Synonyms for "cantar":


Wiktionary Übersetzungen für cantar:

Cross Translation:
FromToVia
• cantar → opvoeren ↔ perform — to do something in front of an audience
• cantar → zingen ↔ sing — to produce harmonious sounds with one’s voice
• cantar → zingen ↔ singen — ein Lied mit der eigenen Stimme hervorbringen
• cantar → zingen ↔ chanter — i|nocat=1 Former avec la voix une suite de sons variés, selon les règles de la musique

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0321 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden