"cómica" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

cómico:
- grappig; koddig; leuk; lollig; geinig; lachwekkend; komiek; komisch; geestig; leukjes; humoristisch; kluchtig; humoristische; uiig
- cabaretier; komiek; komediant; aansteller; komediespeler; iemand die zich aanstelt
Wiktionary:
- cómico → aardig, grappig, komiek, komisch
- cómico → komiek
- cómico → grappig, koddig, komisch, moppig, boertig, luimig, schertsend, eigenaardig, gek, raar, vreemd, vreemdsoortig, wonderlijk, lachwekkend, amusant, aardig, leuk, vermakelijk

Spanisch

Detailübersetzungen für cómica (Spanisch) ins Niederländisch

cómico:

cómico Adjektiv

cómico (humorístico; bonito; divertido; amable; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)
grappig; koddig; leuk; lollig; geinig; lachwekkend; komiek; komisch; geestig
- grappig Adjektiv
- koddig Adjektiv
- leuk Adjektiv
- lollig Adjektiv
- geinig Adjektiv
- lachwekkend Adjektiv
- komiek Adjektiv
- komisch Adjektiv
- geestig Adjektiv
cómico
leukjes
- leukjes adv
cómico
komisch
- komisch Adjektiv
cómico (divertido; humorístico; jocoso; gracioso; chusco; hilarante; chistoso; para reír; jacarandoso; burlesco)
grappig; humoristisch; koddig; komisch; kluchtig; leuk; komiek
- grappig Adjektiv
- humoristisch Adjektiv
- koddig Adjektiv
- komisch Adjektiv
- kluchtig Adjektiv
- leuk Adjektiv
- komiek Adjektiv
cómico (humorístico; divertido; chistoso; gracioso; chusco; ameno; entretenido; burlesco; cómicamente; para reír)
humoristische
- humoristische Adjektiv
cómico (divertido; cachondo; bufón; jocoso; entretenido; humorístico; ameno; chistoso; burlesco; cómicamente; para reír)
uiig
- uiig Adjektiv

cómico [el ~] Nomen

el cómico
de cabaretier; de komiek
- cabaretier [de ~ (m)] Nomen
- komiek [de ~ (m)] Nomen
el cómico (actor; comediante)
de komediant; de aansteller; de komediespeler; iemand die zich aanstelt
- komediant [de ~ (m)] Nomen
- aansteller [de ~ (m)] Nomen
- komediespeler [de ~ (m)] Nomen
- iemand die zich aanstelt [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für cómico:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aansteller	actor; comediante; cómico
cabaretier	cómico	cabaretista; humorista
iemand die zich aanstelt	actor; comediante; cómico
komediant	actor; comediante; cómico
komediespeler	actor; comediante; cómico
komiek	cómico	bromista; burlón; guasón; payaso
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geestig	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza	alegre
geinig	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
grappig	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
humoristisch	burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
kluchtig	burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
koddig	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
komiek	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
komisch	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
lachwekkend	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza	absurdamente; absurdo; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo
leuk	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza	agradable; amable; amigable; confortable; cómodo; de buen aspecto; entretenido; gracioso; grato; majo; mono; placentero; simpático
lollig	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
uiig	ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
leukjes	cómico
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
humoristische	ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír

Synonyms for "cómico":

gracioso; comediante; bufón; payaso
divertido; hilarante; jocoso; risible
artista; actor; intérprete; comediante
bufo; grotesco; chirigotero; bufonesco; burlesco; ridículo; payaso; histrión; bufón; caricato; chocarrero; chufletero; hazmerreír; juglar; jocoso; festivo; chistoso; chancero; divertido; entretenido; sarcástico
gracioso; agudo
jovial; chacotero; humorista; bullicioso; bromista; humorístico; placentero; risueño; jaranero; burlón; cachondo; guasón; chunguero; juguetón; socarrón; ganso

Wiktionary Übersetzungen für cómico:

cómico

adjective

grappig, geestig, genoeglijk
- aardig → cómico; divertido; entretenido; gracioso
de lust tot (glim-) lachen opwekkend
- grappig → gracioso; divertido; cómico
lachlust opwekkend
- komiek → cómico
de lachlust opwekkend
- komisch → cómico; jocoso

noun

iemand die een publiek vermaakt door ze aan het lachen te brengen
- komiek → cómico

Cross Translation:

From	To	Via
• cómico	→ grappig	↔ funny — amusing; comical
• cómico	→ grappig; koddig; komisch; moppig	↔ comique — théâtre\|fr Qui a rapport à la comédie.
• cómico	→ boertig; luimig; schertsend; eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; grappig; lachwekkend; koddig; komisch; moppig; amusant; aardig; leuk; vermakelijk	↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze cómica von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für cómica (Spanisch) ins Niederländisch

cómico:

cómico Adjektiv

cómico (humorístico; bonito; divertido; amable; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)

cómico

cómico

cómico (divertido; humorístico; jocoso; gracioso; chusco; hilarante; chistoso; para reír; jacarandoso; burlesco)

cómico (humorístico; divertido; chistoso; gracioso; chusco; ameno; entretenido; burlesco; cómicamente; para reír)

cómico (divertido; cachondo; bufón; jocoso; entretenido; humorístico; ameno; chistoso; burlesco; cómicamente; para reír)

cómico [el ~] Nomen

el cómico

el cómico (actor; comediante)

Übersetzung Matrix für cómico:

Verwandte Wörter für "cómico":

Synonyms for "cómico":

Wiktionary Übersetzungen für cómico:

Verwandte Übersetzungen für cómica