Spanisch

Detailübersetzungen für bufones (Spanisch) ins Niederländisch

bufones:

bufones [el ~] Nomen

  1. el bufones (cómicos; payasos; burlones; guasones; comediantes)
    de komieken; de grappenmakers; de komedianten; de paljassen

Übersetzung Matrix für bufones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grappenmakers bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos
komedianten bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos
komieken bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos
paljassen bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos

Verwandte Wörter für "bufones":


bufón:

bufón [el ~] Nomen

  1. el bufón
    de nar; de hofnar
    • nar [de ~ (m)] Nomen
    • hofnar [de ~ (m)] Nomen
  2. el bufón (nulidad; tonto; boba; bobo; simplón)
    de idioot; simpele ziel; de dwaas; de dommerik; de onnozelaar; de onbenul; de achterlijke; onnozele kerel
  3. el bufón (bobo; chiflado; brocha; )
    de hansworst; de gek; de kwast; de kwibus; de nar; de zot
  4. el bufón (pícaro; payaso; guasón; )
    galgentronie; de boef; de galgenbrok; de snaak
  5. el bufón (apestoso; gracioso; cabrón; )
    de guit; de deugniet; de stinkerd; de snaak; de rakker
  6. el bufón (una persona muy loca; gracioso)
    gek iemand
  7. el bufón (payaso; bromista; pícaro; )
    de paljas; de olijkerd; de guit
  8. el bufón (bribón; payaso; pícaro; )
    de schalk

Übersetzung Matrix für bufón:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterlijke boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto
boef bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
deugniet apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro diablillo; granuja; pillo; tunante
dommerik boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
dwaas boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto alienada; alienado; burro; chiflado; comodín; enajenada; enajenado; ganso; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; payaso; retardado; tonto
galgenbrok bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro carne de horca
galgentronie bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
gek bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel alienada; alienado; chalado; chiflado; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; idiota; imbécil; loca; loco; majareta; mequetrefe; necio; perturbado mental; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
gek iemand bufón; gracioso; una persona muy loca
guit apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro; socarrón burlón; guasón; payaso
hansworst bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
hofnar bufón
idioot boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; alienada; alienado; bobo; buenazo; burro; chalado; chiflado; comodín; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; estúpido; ganso; idiota; imbécil; loca; loco; majadero; majareta; mentecato; mequetrefe; papamoscas; papanatas; payaso; retardado; simplón; subnormal; tonto
kwast bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel bollo; borla; brocha; bulto; dandi; hinchazón; nudo; señorito
kwibus bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
nar bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
olijkerd bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; guasón; payaso; pícaro; socarrón burlón; guasón; payaso
onbenul boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
onnozelaar boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; burro; chiflado; comodín; estúpido; ganso; idiota; imbécil; loco; majadero; mentecato; mequetrefe; papamoscas; papanatas; payaso; retardado; simplón; tonto
onnozele kerel boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
paljas bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; guasón; payaso; pícaro; socarrón burlón; guasón; payaso
rakker apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro chico; golfillo
schalk bribón; bromista; bufón; chocarrero; diablillo; guasón; payaso; pícaro
simpele ziel boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
snaak apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; mofeta; payaso; pillo; puerco; pícaro burlón; guasón; payaso
stinkerd apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante
zot bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel chalado; loco; majareta; necio
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dwaas Juan Lanas; abigarrado; absurdo; bobo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; desatinado; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; indolente; insano; insensato; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
gek Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; fracasado; furioso; ganso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; tontamente; tonto; típico
idioot abigarrado; absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desatinado; desconcertado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; furioso; ganso; idiota; imbécil; indolente; insensato; irrazonable; lelo; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio; simplote; simplón; subnormal; tonto; torpe
uiig ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír
zot absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato

Verwandte Wörter für "bufón":


Synonyms for "bufón":


Wiktionary Übersetzungen für bufón:

bufón
noun
  1. toneelspeler in blijspelen

Cross Translation:
FromToVia
bufón hofnar; nar jester — person in a mediaeval royal court
bufón nar Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
bufón nar bouffon — (histoire) Personnage dont la fonction était d’amuser la cour des nobles.

Computerübersetzung von Drittern: