Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- borboteo:
- borbotear:
-
Wiktionary:
- borbotear → opborrelen
Spanisch
Detailübersetzungen für borboteo (Spanisch) ins Niederländisch
borboteo:
Übersetzung Matrix für borboteo:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| borrelen | borboteo; burbujeo; tapeo | hora del aperitivo |
| bruisen | borboteo; burbujeo; tapeo | |
| geborrel | borboteo; burbujeo; tapeo | borbotar; burbujear; hora del aperitivo |
| gebubbel | borboteo; burbujeo; tapeo | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| borrelen | beber con exceso; beber mucho; brotar; emborracharse; empinar el codo; ir de copas; tomar un aperitivo; tomar una copa |
Synonyms for "borboteo":
borboteo form of borbotear:
-
borbotear (borbollar; bullir)
-
borbotear (reprobar; regañar; rugir; zumbar; refunfuñar; gruñir; retumbar; burbujear; rezongar; hacer ruidos; estar a la sombra; estar en chirona)
-
borbotear (guisar; brotar; zumbar; balar; gruñir; estofar; dar balidos)
Konjugationen für borbotear:
presente
- borboteo
- borboteas
- borbotea
- borboteamos
- borboteáis
- borbotean
imperfecto
- borboteaba
- borboteabas
- borboteaba
- borboteábamos
- borboteabais
- borboteaban
indefinido
- borboteé
- borboteaste
- borboteó
- borboteamos
- borboteasteis
- borbotearon
fut. de ind.
- borbotearé
- borbotearás
- borboteará
- borbotearemos
- borbotearéis
- borbotearán
condic.
- borbotearía
- borbotearías
- borbotearía
- borbotearíamos
- borbotearíais
- borbotearían
pres. de subj.
- que borbotee
- que borbotees
- que borbotee
- que borboteemos
- que borboteéis
- que borboteen
imp. de subj.
- que borboteara
- que borbotearas
- que borboteara
- que borboteáramos
- que borbotearais
- que borbotearan
miscelánea
- ¡borbotea!
- ¡borbotead!
- ¡no borbotees!
- ¡no borboteéis!
- borboteado
- borboteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für borbotear:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| opwellen | brote | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| op vuur pruttelen | balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar | |
| opborrelen | borbollar; borbotear; bullir | |
| opwellen | borbollar; borbotear; bullir | manar; surgir |
| pruttelen | balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar | gruñir; refunfuñar por una cosa |
| sakkeren | borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar | |
| smoren | balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar | ahogar; apagar; apagarse; asfixiar; estofar; extinguir; extinguirse; guisar; sofocar |
| stoffen | balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar | desempolvar; despolvar; despolvorear; quitar el polvo de |
| sudderen | balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar |
Synonyms for "borbotear":
Wiktionary Übersetzungen für borbotear:
borbotear
verb
-
het naar boven komen van gasbellen door een vloeistof