Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. barnizar:
  2. barniz:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für barniza (Spanisch) ins Niederländisch

barnizar:

barnizar Verb

  1. barnizar (pintar con laca)
    lakken; vernissen
    • lakken Verb (lak, lakt, lakte, lakten, gelakt)
    • vernissen Verb (vernis, vernist, verniste, vernisten, vernist)

Konjugationen für barnizar:

presente
  1. barnizo
  2. barnizas
  3. barniza
  4. barnizamos
  5. barnizáis
  6. barnizan
imperfecto
  1. barnizaba
  2. barnizabas
  3. barnizaba
  4. barnizábamos
  5. barnizabais
  6. barnizaban
indefinido
  1. barnicé
  2. barnizaste
  3. barnizó
  4. barnizamos
  5. barnizasteis
  6. barnizaron
fut. de ind.
  1. barnizaré
  2. barnizarás
  3. barnizará
  4. barnizaremos
  5. barnizaréis
  6. barnizarán
condic.
  1. barnizaría
  2. barnizarías
  3. barnizaría
  4. barnizaríamos
  5. barnizaríais
  6. barnizarían
pres. de subj.
  1. que barnice
  2. que barnices
  3. que barnice
  4. que barnicemos
  5. que barnicéis
  6. que barnicen
imp. de subj.
  1. que barnizara
  2. que barnizaras
  3. que barnizara
  4. que barnizáramos
  5. que barnizarais
  6. que barnizaran
miscelánea
  1. ¡barniza!
  2. ¡barnizad!
  3. ¡no barnices!
  4. ¡no barnicéis!
  5. barnizado
  6. barnizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für barnizar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lakken barnizar; pintar con laca pintar; teñir
vernissen barnizar; pintar con laca

Synonyms for "barnizar":

  • esmaltar; embarnizar; lacar; tintar; vidriar; charolar; pintar; vitrificar

Wiktionary Übersetzungen für barnizar:

barnizar
verb
  1. iets voorzien van een laag vernis

Cross Translation:
FromToVia
barnizar lakken lackieren — mit Lack versehen

barniz:

barniz [el ~] Nomen

  1. el barniz (acabado; enchapado)
    het fineer
  2. el barniz (línea de llegada; punto final; cinta de llegada; )
    het eindpunt; de finish; het einde; de meet; de eindstreep; de finishlijn
  3. el barniz
    de vernis
  4. el barniz (pintura brillante; laca; pintura con brillo)
    de lakverf; glanslak; de glansverf
  5. el barniz (santidad; niebla; velo; )
    heiigheid; het waas

Übersetzung Matrix für barniz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einde acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación clausura; conclusión; desenlace; enlazo; fin; final; finalización; término
eindpunt acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación destino; destino de viaje; destino final; distancia; extremo
eindstreep acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
fineer acabado; barniz; enchapado contrachapado
finish acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
finishlijn acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
glanslak barniz; laca; pintura brillante; pintura con brillo
glansverf barniz; laca; pintura brillante; pintura con brillo
heiigheid barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo
lakverf barniz; laca; pintura brillante; pintura con brillo
meet acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
vernis barniz capa de laca
waas barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo asomo; bruma; gota; neblina; niebla; sombra

Verwandte Wörter für "barniz":


Synonyms for "barniz":


Wiktionary Übersetzungen für barniz:

barniz
noun
  1. een oplossing van filmvormende stoffen in vluchtige oplosmiddelen die gebruikt wordt voor de bescherming van o.a. hout, metaal en verf

Cross Translation:
FromToVia
barniz lak lacquer — glossy, resinous material used as a surface coating

Computerübersetzung von Drittern: