Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze aullaba

übersetze aullaba von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. aullar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aullaba (Spanisch) ins Niederländisch

aullar:

aullar Verb

  1. aullar (plañir)
    huilen; wenen; janken
    • huilen Verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • wenen Verb (ween, weent, weende, weenden, geweend)
    • janken Verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  2. aullar (gritar; chillar; berrear; )
    roepen
    • roepen Verb (roep, roept, riep, riepen, geroepen)
  3. aullar (gimotear; llorar; sollozar; lloriquear)
    huilen; snotteren; snikken; grienen; janken
    • huilen Verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • snotteren Verb (snotter, snottert, snotterde, snotterden, gesnotterd)
    • snikken Verb (snik, snikt, snikte, snikten, gesnikt)
    • grienen Verb (grien, grient, griende, grienden, gegriend)
    • janken Verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  4. aullar (resoplar; bufar; ulular; plañir; gañir)
    snotteren; sniffen
    • snotteren Verb (snotter, snottert, snotterde, snotterden, gesnotterd)
    • sniffen Verb (snif, snift, snifte, sniften, gesnift)
  5. aullar (llorar; bramar; chirriar; )
    huilen; brullen; krijsen; janken
    • huilen Verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • brullen Verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • krijsen Verb (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
    • janken Verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  6. aullar (dar la lata; quejarse; machacar; )
    emmeren
  7. aullar (llorar; chillar; dar alaridos; )
    janken; brullen; gillen
    • janken Verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • brullen Verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • gillen Verb (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)
  8. aullar (chillar; gritar; dar gritos; )
    schreeuwen; gillen; krijsen
    • schreeuwen Verb (schreeuw, schreeuwt, schreeuwde, schreeuwden, geschreeuwd)
    • gillen Verb (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)
    • krijsen Verb (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
  9. aullar (gritar; chillar; bramar)
    uitjouwen; joelen

Konjugationen für aullar:

presente
  1. aullo
  2. aullas
  3. aulla
  4. aullamos
  5. aulláis
  6. aullan
imperfecto
  1. aullaba
  2. aullabas
  3. aullaba
  4. aullábamos
  5. aullabais
  6. aullaban
indefinido
  1. aullé
  2. aullaste
  3. aulló
  4. aullamos
  5. aullasteis
  6. aullaron
fut. de ind.
  1. aullaré
  2. aullarás
  3. aullará
  4. aullaremos
  5. aullaréis
  6. aullarán
condic.
  1. aullaría
  2. aullarías
  3. aullaría
  4. aullaríamos
  5. aullaríais
  6. aullarían
pres. de subj.
  1. que aulle
  2. que aulles
  3. que aulle
  4. que aullemos
  5. que aulléis
  6. que aullen
imp. de subj.
  1. que aullara
  2. que aullaras
  3. que aullara
  4. que aulláramos
  5. que aullarais
  6. que aullaran
miscelánea
  1. ¡aulla!
  2. ¡aullad!
  3. ¡no aulles!
  4. ¡no aulléis!
  5. aullado
  6. aullando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aullar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gillen alaridos; aullidos; chillidos; gritos
joelen chillar
roepen alaridos; aullidos; chillidos; gritos
schreeuwen alaridos; aullidos; chillidos; gritos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brullen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulilar; ulular; vociferar agredir de palabra; ajear; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; pegar voces; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vocear; vociferar; zarpar
emmeren aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular
gillen aullar; berrear; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; llorar; rugir; ulilar; vocear; vociferar
grienen aullar; gimotear; llorar; lloriquear; sollozar
huilen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; llorar; lloriquear; plañir; rugir; sollozar; ulular; vociferar lagrimear; llorar; lloriquear
janken aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; llorar; lloriquear; plañir; rugir; sollozar; ulilar; ulular; vociferar sollozar
joelen aullar; bramar; chillar; gritar
krijsen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vocear; vociferar
roepen aullar; berrear; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar
schreeuwen aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
sniffen aullar; bufar; gañir; plañir; resoplar; ulular
snikken aullar; gimotear; llorar; lloriquear; sollozar sollozar
snotteren aullar; bufar; gañir; gimotear; llorar; lloriquear; plañir; resoplar; sollozar; ulular
uitjouwen aullar; bramar; chillar; gritar blasfemar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir
wenen aullar; plañir

Synonyms for "aullar":


Wiktionary Übersetzungen für aullar:

aullar
verb
  1. (inergatief) traanvocht uitscheiden door emotie
Cross Translation:
FromToVia
• aullar → huilen; blèren ↔ heulen — ein bestimmtes Geräusch (ein Heulen) erzeugen
• aullar → janken ↔ yowl — utter a yowl
• aullar → blèren; brullen; bulderen; gillen; uitbrullen ↔ clamer — manifester son opinion par des termes violents, par des cris.
• aullar → huilen; brullen; balken; blaten; grommen; hinniken; loeien; schreeuwen ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0497 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden