"apenas" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

apenas:
- nauwelijks; amper; ternauwernood; haast geen; bijna geen; rakelings; eng; nauw; krap; met weinig ruimte; net aan; weinig; luttel
Wiktionary:
- apenas → nauwelijks
- apenas → zodra, nauwelijks, pas, net, amper

Spanisch

Detailübersetzungen für apenas (Spanisch) ins Niederländisch

apenas:

apenas Adjektiv

apenas (por poco; no bien)
nauwelijks; amper; ternauwernood; haast geen; bijna geen
- nauwelijks adv
- amper adv
- ternauwernood adv
- haast geen Adjektiv
- bijna geen Adjektiv
apenas (rozando; por poco)
ternauwernood; rakelings
- ternauwernood adv
- rakelings adv
apenas (estrechamente; ajustado; rozando; apretadamente; cerca; por poco)
eng; nauw; krap; met weinig ruimte
- eng Adjektiv
- nauw Adjektiv
- krap Adjektiv
- met weinig ruimte Adjektiv
apenas (justo; por poco)
net aan
- net aan Adjektiv
apenas (exiguo; poco; pobre; escasamente; escaso; enjuto; reducido; parco; magro; raras veces)
weinig; luttel
- weinig Adjektiv
- luttel Adjektiv

Übersetzung Matrix für apenas:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eng	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando	aciago; ajustado; alarmante; amenazador; angosto; apretado; aterrador; borroso; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estrecho; estremecedor; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; inminente; lóbrego; lúgubre; maravilloso; ominoso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; torvo; tremendo; vago
krap	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando	pobre; poco
luttel	apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; parco; pobre; poco; raras veces; reducido	anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo
nauw	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando	ajustado; angosto; apretado; estrecho
weinig	apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; parco; pobre; poco; raras veces; reducido	anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; no mucho; ínfimo
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amper	apenas; no bien; por poco
nauwelijks	apenas; no bien; por poco
rakelings	apenas; por poco; rozando
ternauwernood	apenas; no bien; por poco; rozando
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bijna geen	apenas; no bien; por poco
haast geen	apenas; no bien; por poco
met weinig ruimte	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando
net aan	apenas; justo; por poco

Synonyms for "apenas":

escasamente; casi nada
tan pronto como; al punto que

Wiktionary Übersetzungen für apenas:

apenas

adverb

slechts in geringe mate
- nauwelijks → apenas

Cross Translation:

From	To	Via
• apenas	→ zodra	↔ as soon as — immediately after
• apenas	→ nauwelijks	↔ barely — by a small margin
• apenas	→ nauwelijks	↔ hardly — barely, only just
• apenas	→ pas; net	↔ only — as recently as
• apenas	→ amper; nauwelijks	↔ scarcely — almost not

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze apenas von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für apenas (Spanisch) ins Niederländisch

apenas:

apenas Adjektiv

apenas (por poco; no bien)

apenas (rozando; por poco)

apenas (estrechamente; ajustado; rozando; apretadamente; cerca; por poco)

apenas (justo; por poco)

apenas (exiguo; poco; pobre; escasamente; escaso; enjuto; reducido; parco; magro; raras veces)

Übersetzung Matrix für apenas:

Synonyms for "apenas":

Wiktionary Übersetzungen für apenas:

Verwandte Übersetzungen für apenas