"abstengan" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

abstenerse:
- abstineren; onthouden; afwijzen; afwimpelen; bedanken; afslaan; vasten
Wiktionary:
- abstenerse → onthouden
- abstenerse → zich onthouden, abstineren, zich niet inlaten met

Spanisch

Detailübersetzungen für abstengan (Spanisch) ins Niederländisch

abstenerse:

abstenerse Verb

abstenerse (rechazar)
abstineren; onthouden; afwijzen; afwimpelen; bedanken; afslaan
- abstineren Verb (abstineer, abstineert, abstineerde, abstineerden, geabstineerd)
- onthouden Verb (onthoud, onthoudt, onthield, onthielden, onthouden)
- afwijzen Verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
- afwimpelen Verb (wimpel af, wimpelt af, wimpelde af, wimpelden af, afgewimpeld)
- bedanken Verb (bedank, bedankt, bedankte, bedankten, bedankt)
- afslaan Verb (sla af, slaat af, sloeg af, sloegen af, afgeslagen)
abstenerse (ayunar; hacer huelga de hambre)
abstineren; vasten
- abstineren Verb (abstineer, abstineert, abstineerde, abstineerden, geabstineerd)
- vasten Verb (vast, vastte, vastten, gevast)

Konjugationen für abstenerse:

presente

me abstengo
te abstienes
se abstiene
nos abstenemos
os abstenéis
se abstienen

imperfecto

me abstenía
te abstenías
se abstenía
nos absteníamos
os absteníais
se abstenían

indefinido

me abstuve
te abstuviste
se abstuvó
nos abstuvimos
os abstuvisteis
se abstuvieron

fut. de ind.

me abstendré
te abstendrás
se abstendrá
nos abstendremos
os abstendréis
se abstendrán

condic.

me abstendría
te abstendrías
se abstendría
nos abstendríamos
os abstendríais
se abstendrían

pres. de subj.

que me abstenga
que te abstengas
que se abstenga
que nos abstengamos
que os abstengáis
que se abstengan

imp. de subj.

que me abstuviera
que te abstuvieras
que se abstuviera
que nos abstuviéramos
que os abstuvierais
que se abstuvieran

miscelánea

¡abstente!
¡absteneos!
¡no te abstengs!
¡no os abstengáis!
abstenido
absteniéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für abstenerse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afslaan		rechazar; rehusar
afwijzen		rechazar; rehusar
afwimpelen		rechazar
onthouden		abstinencia
vasten		abstinencia
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abstineren	abstenerse; ayunar; hacer huelga de hambre; rechazar
afslaan	abstenerse; rechazar
afwijzen	abstenerse; rechazar	anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; desestimar; despedir; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
afwimpelen	abstenerse; rechazar	declinar; rechazar
bedanken	abstenerse; rechazar	agradecer; dar las gracias; rendir las gracias
onthouden	abstenerse; rechazar	acordarse de; conmemorar; recordar; reservarse; retener
vasten	abstenerse; ayunar; hacer huelga de hambre

Synonyms for "abstenerse":

ayunar; privarse
guardar; acatar; almacenar; atesorar; cumplir; custodiar; eludir; obedecer; respetar; retener; desentenderse; desinteresarse; desligarse; despreocuparse; alejarse; apartarse; substraerse; prescindir; inhibirse
sustraerse

Wiktionary Übersetzungen für abstenerse:

abstenerse

verb

bewust iets niet doen
- onthouden → abstenerse

Cross Translation:

From	To	Via
• abstenerse	→ zich onthouden; abstineren	↔ abstain — refrain from
• abstenerse	→ zich onthouden	↔ forbear — to keep away from
• abstenerse	→ zich niet inlaten met	↔ refrain — to keep one’s self from action

Computerübersetzung von Drittern: