"absorbí" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

absorber:
- opnemen; absorberen; opslorpen; opslurpen; afzuigen; opzuigen; wegzuigen; inzuigen; naar binnen zuigen; leegslurpen
- opslorpen; opnemen
Wiktionary:
- absorber → opslorpen
- absorber → absorberen, opzuigen, opslorpen, resorberen, slurpen, opslurpen, in beslag nemen, accapareren, opkopen, beslag leggen op, zich meester maken van, zich toe-eigenen

Spanisch

Detailübersetzungen für absorbí (Spanisch) ins Niederländisch

absorber:

absorber Verb

absorber
opnemen; absorberen
- opnemen Verb (neem op, neemt op, nam op, namen op, opgenomen)
- absorberen Verb (absorbeer, absorbeert, absorbeerde, absorbeerden, geabsorbeerd)
absorber (beberse haciendo ruido; acoger; coger; empaparse; tomarse con fruición; grabar; incorporar; beberse; alzar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente)
opnemen; absorberen; opslorpen; opslurpen
- opnemen Verb (neem op, neemt op, nam op, namen op, opgenomen)
- absorberen Verb (absorbeer, absorbeert, absorbeerde, absorbeerden, geabsorbeerd)
- opslorpen Verb (slorp op, slorpt op, slorpte op, slorpten op, opgeslorpt)
- opslurpen Verb (slurp op, slurpt op, slurpte op, slurpten op, opgeslurpt)
absorber (sorber)
afzuigen; opzuigen; wegzuigen
- afzuigen Verb (zuig af, zuigt af, zoog af, zogen af, afgezogen)
- opzuigen Verb (zuig op, zuigt op, zoog op, zogen op, opgezogen)
- wegzuigen Verb (zuig weg, zuigt weg, zoog weg, zogen weg, weggezogen)
absorber (chupar)
inzuigen; naar binnen zuigen
- inzuigen Verb (zuig in, zuigt in, zoog in, zogen in, ingezogen)
- naar binnen zuigen Verb
absorber (sorber ruidosamente; sorber; beberse; beberse haciendo ruido; sorber haciendo ruido; tomarse con fruición)
leegslurpen
- leegslurpen Verb (slurp leeg, slurpt leeg, slurpte leeg, slurpten leeg, leeggeslurpt)

Konjugationen für absorber:

presente

absorbo
absorbes
absorbe
absorbemos
absorbéis
absorben

imperfecto

absorbía
absorbías
absorbía
absorbíamos
absorbíais
absorbían

indefinido

absorbí
absorbiste
absorbió
absorbimos
absorbisteis
absorbieron

fut. de ind.

absorberé
absorberás
absorberá
absorberemos
absorberéis
absorberán

condic.

absorbería
absorberías
absorbería
absorberíamos
absorberíais
absorberían

pres. de subj.

que absorba
que absorbas
que absorba
que absorbamos
que absorbáis
que absorban

imp. de subj.

que absorbiera
que absorbieras
que absorbiera
que absorbiéramos
que absorbierais
que absorbieran

miscelánea

¡absorbe!
¡absorbed!
¡no absorbas!
¡no absorbáis!
absorbido
absorbiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

absorber [el ~] Nomen

el absorber
opslorpen; opnemen
- opslorpen [znw.] Nomen
- opnemen [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für absorber:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absorberen		absorbencia; absorbimiento; absorción
opnemen	absorber	absorbencia; absorbimiento; absorción; el acto de grabar en cinta; grabación
opslorpen	absorber
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absorberen	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
afzuigen	absorber; sorber	chuparsela; chupetear
inzuigen	absorber; chupar
leegslurpen	absorber; beberse; beberse haciendo ruido; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
naar binnen zuigen	absorber; chupar
opnemen	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	acoger; capturar; ciudar de; coger; grabar un texto en la cinta; recordar; reservarse; retener
opslorpen	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
opslurpen	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
opzuigen	absorber; sorber	hacer el vacío
wegzuigen	absorber; sorber

Synonyms for "absorber":

asimilar; aprovechar; digerir
beber; tragar; tomar; libar; succionar; ingerir; copear; escanciarse; pimplar; refrescar; soplar; chingar; trincar; paladear; sorber; chupar; catar
embargar; copar
embeber; empapar; impregnar

Wiktionary Übersetzungen für absorber:

absorber

verb

in zich opnemen
- opslorpen → absorber

Cross Translation:

From	To	Via
• absorber	→ absorberen; opzuigen	↔ absorb — to suck up or drink in (2)
• absorber	→ absorberen	↔ absorbieren — Physik, Technik: aufsaugen, (in sich) aufnehmen
• absorber	→ opslorpen; resorberen; slurpen; opslurpen; absorberen; in beslag nemen	↔ absorber — faire pénétrer en soi, s’assimiler.
• absorber	→ absorberen; in beslag nemen; opslorpen; accapareren; opkopen; beslag leggen op; zich meester maken van; zich toe-eigenen	↔ accaparer — acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix.
• absorber	→ absorberen; in beslag nemen; opslorpen	↔ captiver — (vieilli) retenir prisonnier.

Computerübersetzung von Drittern: