Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze abrochar

übersetze abrochar von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. abrochar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für abrochar (Spanisch) ins Niederländisch

abrochar:

abrochar Verb

  1. abrochar (abotonar)
    verbinden; knopen; bevestigen; aan elkaar knopen
    • verbinden Verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • knopen Verb (knoop, knoopt, knoopte, knoopten, geknoopt)
    • bevestigen Verb (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)
    • aan elkaar knopen Verb (knoop aan elkaar, knoopt aan elkaar, knoopte aan elkaar, knoopten aan elkaar, aan elkaar geknoopt)
  2. abrochar (abotonar; concluir; cuadrar)
    dichtknopen; dichtdoen
    • dichtknopen Verb (knoop dicht, knoopt dicht, knoopte dicht, knoopten dicht, dichtgeknoopt)
    • dichtdoen Verb (doe dicht, doet dicht, deed dicht, deden dicht, dichtgedaan)
  3. abrochar (enganchar; acoplar; encochetar)
    aankoppelen; aanhaken; vastkoppelen; vasthaken
    • aankoppelen Verb (koppel aan, koppelt aan, koppelde aan, koppelden aan, aangekoppeld)
    • aanhaken Verb (haak aan, haakt aan, haakte aan, haakten aan, aangehaakt)
    • vastkoppelen Verb (koppel vast, koppelt vast, koppelde vast, koppelden vast, vastgekoppeld)
    • vasthaken Verb (haak vast, haakt vast, haakte vast, haakten vast, vastgehaakt)
  4. abrochar (abotonar; encordar; atar)
    verbinden; aan elkaar binden; samenbinden; aaneenbinden
    • verbinden Verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • samenbinden Verb (bind samen, bindt samen, bond samen, bonden samen, samengebonden)
    • aaneenbinden Verb (bind aaneen, bindt aaneen, bond aaneen, bonden aaneen, aaneengebonden)
  5. abrochar (atar; colocar; desatar; )
    dichtbinden; toebinden
    • dichtbinden Verb (bind dicht, bindt dicht, bond dicht, bonden dicht, dichtgebonden)
    • toebinden Verb (bind toe, bindt toe, bond toe, bonden toe, toegebonden)

Konjugationen für abrochar:

presente
  1. abrocho
  2. abrochas
  3. abrocha
  4. abrochamos
  5. abrocháis
  6. abrochan
imperfecto
  1. abrochaba
  2. abrochabas
  3. abrochaba
  4. abrochábamos
  5. abrochabais
  6. abrochaban
indefinido
  1. abroché
  2. abrochaste
  3. abrochó
  4. abrochamos
  5. abrochasteis
  6. abrocharon
fut. de ind.
  1. abrocharé
  2. abrocharás
  3. abrochará
  4. abrocharemos
  5. abrocharéis
  6. abrocharán
condic.
  1. abrocharía
  2. abrocharías
  3. abrocharía
  4. abrocharíamos
  5. abrocharíais
  6. abrocharían
pres. de subj.
  1. que abroche
  2. que abroches
  3. que abroche
  4. que abrochemos
  5. que abrochéis
  6. que abrochen
imp. de subj.
  1. que abrochara
  2. que abrocharas
  3. que abrochara
  4. que abrocháramos
  5. que abrocharais
  6. que abrocharan
miscelánea
  1. ¡abrocha!
  2. ¡abrochad!
  3. ¡no abroches!
  4. ¡no abrochéis!
  5. abrochado
  6. abrochando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

abrochar [el ~] Nomen

  1. el abrochar (cerrar con hebilla)
    vastgespen; aangespen

Übersetzung Matrix für abrochar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangespen abrochar; cerrar con hebilla
aanhaken enganche
dichtdoen cerrar
knopen anudar
vastgespen abrochar; cerrar con hebilla
vasthaken enganchar
verbinden juntar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan elkaar binden abotonar; abrochar; atar; encordar anudar; atar; ligar
aan elkaar knopen abotonar; abrochar anudar; atar; ligar
aaneenbinden abotonar; abrochar; atar; encordar
aangespen abrochar con hebilla
aanhaken abrochar; acoplar; encochetar; enganchar
aankoppelen abrochar; acoplar; encochetar; enganchar enganchar
bevestigen abotonar; abrochar acceder; adherirse; admitir; afirmar; asentir a; atar; colocar; conceder; confirmar; consentir; fijar; montar; pegar; reconocer; sujetar; suscribir
dichtbinden abrochar; amarrar; anudar; atar; colocar; desatar; desligar cerrar
dichtdoen abotonar; abrochar; concluir; cuadrar atacar; bloquear; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cortar; cuadrar; desconectar; echar el cerrojo a; echar llave; guardar; importar; pasar; poner bajo llave; sellar; suceder; tapar
dichtknopen abotonar; abrochar; concluir; cuadrar
knopen abotonar; abrochar agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; encordar; ligar
samenbinden abotonar; abrochar; atar; encordar
toebinden abrochar; amarrar; anudar; atar; colocar; desatar; desligar cerrar
vastgespen abrochar con hebilla
vasthaken abrochar; acoplar; encochetar; enganchar
vastkoppelen abrochar; acoplar; encochetar; enganchar enganchar
verbinden abotonar; abrochar; atar; encordar acoplar; colocar; combinar; conectar; conectar(se); encadenar; enlazar; fijar; juntar; sujetar; unir

Synonyms for "abrochar":


Wiktionary Übersetzungen für abrochar:

abrochar
verb
  1. dicht maken door middel van een knoop

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für abrochar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden