"íntimo" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

íntimo:
- intiem; vertrouwelijk; diep; intens; innig; confidentieel; aangenaam; behaaglijk; knus; diepgevoeld
- intimus
Wiktionary:
- íntimo → gezellig, intiem
- íntimo → gezellig, innig, intiem, knus, vertrouwelijk

Spanisch

Detailübersetzungen für íntimo (Spanisch) ins Niederländisch

íntimo:

íntimo Adjektiv

íntimo (cariñoso; confidencial; entrañable; sincero; familiar)
intiem; vertrouwelijk
- intiem Adjektiv
- vertrouwelijk Adjektiv
íntimo (intenso; profundo; cariñoso; hondo; tierno; sincero; entrañable)
diep; intens; innig
- diep Adjektiv
- intens Adjektiv
- innig Adjektiv
íntimo (confidencial)
vertrouwelijk; confidentieel
- vertrouwelijk Adjektiv
- confidentieel Adjektiv
íntimo (confortable; cómodo; doméstico; familiar; confortablemente)
aangenaam; behaaglijk; knus
- aangenaam Adjektiv
- behaaglijk Adjektiv
- knus Adjektiv
íntimo (muy sentido; sincero; intenso)
diepgevoeld; innig
- diepgevoeld Adjektiv
- innig Adjektiv

íntimo [el ~] Nomen

el íntimo
de intimus
- intimus [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für íntimo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intimus	íntimo
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aangenaam	confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo	acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómo está usted; cómodo; de mucho ambiente; dispuesto a ayudar; divertido; encantado; entretenido; grato; placentero; simpático; sociable; tratable
behaaglijk	confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo	agradable; bien; confortable; cómodo; grato; placentero
confidentieel	confidencial; íntimo
diep	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo	abyecto; inferior; llano; muy hundido; profundo; sabio; undido
innig	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; muy sentido; profundo; sincero; tierno; íntimo
intens	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
intiem	cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
knus	confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo	acogedor; cómodo; hogareño
vertrouwelijk	cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
diepgevoeld	intenso; muy sentido; sincero; íntimo

Synonyms for "íntimo":

estrecho; cercano
familiar; casero; hogareño

Wiktionary Übersetzungen für íntimo:

íntimo

adjective

sociaal aangenaam
- gezellig → sociable; íntimo
in het diepste, binnenste gelegen
- intiem → de confianza; íntimo

Cross Translation:

From	To	Via
• íntimo	→ gezellig; innig; intiem; knus; vertrouwelijk	↔ intime — profondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze íntimo von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für íntimo (Spanisch) ins Niederländisch

íntimo:

íntimo Adjektiv

íntimo (cariñoso; confidencial; entrañable; sincero; familiar)

íntimo (intenso; profundo; cariñoso; hondo; tierno; sincero; entrañable)

íntimo (confidencial)

íntimo (confortable; cómodo; doméstico; familiar; confortablemente)

íntimo (muy sentido; sincero; intenso)

íntimo [el ~] Nomen

el íntimo

Übersetzung Matrix für íntimo:

Verwandte Wörter für "íntimo":

Synonyms for "íntimo":

Wiktionary Übersetzungen für íntimo:

Verwandte Übersetzungen für íntimo