Tela: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

tela:
- laken; beddenlaken; linnen; lakens; weefsel; weefsel anatomie; goed; kledingmateriaal; textielwaren; textiel; doek; lap; stuk stof; spint
Wiktionary:
- tela → doek, lijnwaad
- tela → schilderslinnen, linnen, doek, canvas, kleed, weefsel, stof, lijnwaad

Spanisch

Detailübersetzungen für tela (Spanisch) ins Niederländisch

la tela (ropa de cama; sábana; sábanas; lino; mortaja; ropa blanca)
het laken; het beddenlaken; het linnen; de lakens
- laken [het ~] Nomen
- beddenlaken [het ~] Nomen
- linnen [het ~] Nomen
- lakens [de ~] Nomen, Plural
la tela (tejido)
het weefsel; weefsel anatomie
- weefsel [het ~] Nomen
- weefsel anatomie [znw.] Nomen
la tela (tejido)
het goed; het kledingmateriaal
- goed [het ~] Nomen
- kledingmateriaal [het ~] Nomen
la tela (productos textiles; tejidos)
textielwaren; de textiel; het weefsel
- textielwaren [znw.] Nomen
- textiel [de ~ (m)] Nomen
- weefsel [het ~] Nomen
la tela (paño; trapo; telón; lapón; corte de tela)
de doek
– lap stof ¹
- doek [de ~ (m)] Nomen
  - met een doek maak ik de tafel schoon¹
de lap
- lap [de ~ (m)] Nomen
la tela (corte de tela; cupón)
stuk stof; de lap
- stuk stof [znw.] Nomen
- lap [de ~ (m)] Nomen
la tela (red; telaraña; albura; tejido)
het spint
- spint [het ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beddenlaken	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
doek	corte de tela; lapón; paño; tela; telón; trapo	lienzo; pintura
goed	tejido; tela	artículo; bien; cosa; objeto; ropa
kledingmateriaal	tejido; tela
laken	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	armario para la ropa blanca; lana; mantel; mortaja; ropa blanca
lakens	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa blanca; ropa de cama
lap	corte de tela; cupón; lapón; paño; tela; telón; trapo	andrajo; bayeta; trapo para limpiar; trapo viejo
linnen	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	lienzo; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas
spint	albura; red; tejido; tela; telaraña
stuk stof	corte de tela; cupón; tela
textiel	productos textiles; tejidos; tela
textielwaren	productos textiles; tejidos; tela
weefsel	productos textiles; tejido; tejidos; tela	confección; palabra compuesta; tejido
weefsel anatomie	tejido; tela
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
laken		amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
goed		acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
lakens		de paño
linnen		de hilo; de lienzo
textiel		textiles

tela

noun

weefsel
- doek → tejido; tela
linnen, lijnwaad is een soort textiel dat gemaakt wordt uit vlas.
- lijnwaad → lienzo; tela

Cross Translation:

From	To	Via
• tela	→ schilderslinnen; linnen; doek; canvas	↔ canvas — a piece of canvas cloth on which one may paint
• tela	→ kleed; doek	↔ cloth — woven fabric
• tela	→ weefsel; stof	↔ fabric — material made of fibers
• tela	→ weefsel	↔ Gewebe — aus einem Garn hergestellter Stoff
• tela	→ stof; weefsel	↔ tissu — À trier …
• tela	→ doek; lijnwaad; linnen	↔ toile — tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc.
• tela	→ stof; weefsel	↔ étoffe — textile\|fr tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on faire des habits, dont on recouvre des meubles, etc.