Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: remover

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: remover

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. remover:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. remover:
    The word remover exists in our database, but we currently do not have a translation from Dutch to Spanish.

Spanisch

Detailübersetzungen für remover (Spanisch) ins Niederländisch

remover:

remover Verb

  1. remover (mudar de casa; amanecer; despachar; )
    verhuizen; verkassen
  2. remover (abreviar; disminuir; bajar; )
    declineren; afnemen; achteruitgaan; minder worden
    • declineren Verb (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen Verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • achteruitgaan Verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • minder worden Verb (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
  3. remover (revolver; moverse; maniobrar; )
    bewegen; in beweging brengen; beroeren
    • bewegen Verb (beweeg, beweegt, bewoog, bewogen, bewogen)
    • in beweging brengen Verb (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
    • beroeren Verb (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
  4. remover
    rondroeren
    • rondroeren Verb (roer rond, roert rond, roerde rond, roerden rond, rondgeroerd)
  5. remover (privar de; llevarse; quitar; )
    ontnemen; depriveren; te kort doen; beroven van
    • ontnemen Verb (ontneem, ontneemt, ontnam, ontnomen, ontnomen)
    • depriveren Verb (depriveer, depriveert, depriveerde, depriveerden, gedepriveerd)
    • te kort doen Verb (doe te kort, doet te kort, deed te kort, deden te kort, te kort gedaan)
    • beroven van Verb (beroof van, berooft van, beroofde van, beroofden van, beroofd van)
  6. remover (mezclar)
    husselen; door elkaar schudden; hutselen
  7. remover (ajetrearse; reventar; darse prisa; trepar a; encaramarse a)
    omwoelen
    • omwoelen Verb (woel om, woelt om, woelde om, woelden om, omgewoeld)

Konjugationen für remover:

presente
  1. remuevo
  2. remueves
  3. remueve
  4. removemos
  5. removéis
  6. remueven
imperfecto
  1. removía
  2. removías
  3. removía
  4. removíamos
  5. removíais
  6. removían
indefinido
  1. removí
  2. removiste
  3. removió
  4. removimos
  5. removisteis
  6. removieron
fut. de ind.
  1. removeré
  2. removerás
  3. removerá
  4. removeremos
  5. removeréis
  6. removerán
condic.
  1. removería
  2. removerías
  3. removería
  4. removeríamos
  5. removeríais
  6. removerían
pres. de subj.
  1. que remueva
  2. que remuevas
  3. que remueva
  4. que removamos
  5. que remováis
  6. que remuevan
imp. de subj.
  1. que removiera
  2. que removieras
  3. que removiera
  4. que removiéramos
  5. que removierais
  6. que removieran
miscelánea
  1. ¡remueve!
  2. ¡removed!
  3. ¡no remuevas!
  4. ¡no remováis!
  5. removido
  6. removiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für remover:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achteruitgaan debilitarse; disminuir
afnemen debilitarse; desempolvar; disminuir; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
declineren cambio; declinación
minder worden bajada; caída; descenso; disminución; reducción
ontnemen privar de; quitar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achteruitgaan abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer arredrarse; arruinar; degenerar; degenerarse; echarse para atrás; gastarse; malograr; pasar; podrirse; retirarse; retroceder
afnemen abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer alejarse; aminorar; atenuar; coger; decrecer; desempolvar; despolvar; despolvorear; disminuir; distanciar; expulsar; extirpar; hurtqr; ir a buscar; menguar; mermar; quitar; quitar el polvo de; recoger; reducir; reducirse; restringir; retirar; robar; separar; traer
beroeren despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver adoptar; agitar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; remover un líquido; revolver; tener suerte; tomar
beroven van llevar; llevarse; privar; privar de; quitar; remover; robar
bewegen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver conmover; mover
declineren abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer cascar; conjugar; declinar; disminuir; flectar la cabeza; hacer recortes; negarse; plantarse; rechazar; reducirse
depriveren llevar; llevarse; privar; privar de; quitar; remover; robar
door elkaar schudden mezclar; remover
husselen mezclar; remover
hutselen mezclar; remover
in beweging brengen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
minder worden abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; reducirse; restringir
omwoelen ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a
ontnemen llevar; llevarse; privar; privar de; quitar; remover; robar coger; hurtqr; robar
rondroeren remover
te kort doen llevar; llevarse; privar; privar de; quitar; remover; robar
verhuizen amanecer; arrebatar; desaparecer; despachar; echar; levantar; mudar de casa; remover mudarse
verkassen amanecer; arrebatar; desaparecer; despachar; echar; levantar; mudar de casa; remover

Synonyms for "remover":


Wiktionary Übersetzungen für remover:

remover
verb
  1. een vloeistof met een spaan in ronde beweging brengen
  2. weghalen
Cross Translation:
FromToVia
• remover → uitwissen ↔ obliterate — to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy
• remover → verwijderen; weghalen ↔ remove — to take away
• remover → strippen ↔ strip — to remove or take away
• remover → bergen; bewaren; opbergen; wegleggen; wegzetten; blootstellen; etaleren; uitbrengen; uitstallen; afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen; uittrekken ↔ enlever — Déplacer vers le haut.
• remover → omzetten; overbrengen; overplaatsen; verleggen; verplaatsen; bewegen; verroeren; aangrijpen; ontroeren ↔ remuer — mouvoir, déplacer.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für remover



Niederländisch

Detailübersetzungen für remover (Niederländisch) ins Spanisch

remover: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0736 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden