Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. retorno:
  2. retornar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für retorno (Spanisch) ins Niederländisch

retorno:

retorno [el ~] Nomen

  1. el retorno (reintrego)
    de retour; de terugkeer; de terugreis
  2. el retorno (regreso; vuelta)
    de terugkomst
  3. el retorno (vuelta a casa; vuelta; regreso)
    de thuiskomst

Übersetzung Matrix für retorno:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
retour reintrego; retorno billete de ida y vuelta; ida y vuelta
terugkeer reintrego; retorno viaje de regreso; viaje de vuelta
terugkomst regreso; retorno; vuelta
terugreis reintrego; retorno viaje de regreso; viaje de vuelta
thuiskomst regreso; retorno; vuelta; vuelta a casa
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
retour atrás; hacia atrás

Verwandte Wörter für "retorno":


Wiktionary Übersetzungen für retorno:


Cross Translation:
FromToVia
retorno opbrengst revenue — income from an investment

retornar:

retornar Verb

  1. retornar (volver; regresar; dar la vuelta)
    wederkeren; weerkeren
    • wederkeren Verb (keer weder, keert weder, keerde weder, keerden weder, wedergekeerd)
    • weerkeren Verb (keer weer, keert weer, keerde weer, keerden weer, weergekeerd)
  2. retornar (regresar; hacer marcha atrás)
    terugrijden; terugreizen
    • terugrijden Verb (rijd terug, rijdt terug, reed terug, reden terug, teruggereden)
    • terugreizen Verb (reis terug, reist terug, reiste terug, reisten terug, teruggereist)
  3. retornar (depositar; volver; suspender; )
    seponeren; afzien van rechtsvervolging

Konjugationen für retornar:

presente
  1. retorno
  2. retornas
  3. retorna
  4. retornamos
  5. retornáis
  6. retornan
imperfecto
  1. retornaba
  2. retornabas
  3. retornaba
  4. retornábamos
  5. retornabais
  6. retornaban
indefinido
  1. retorné
  2. retornaste
  3. retornó
  4. retornamos
  5. retornasteis
  6. retornaron
fut. de ind.
  1. retornaré
  2. retornarás
  3. retornará
  4. retornaremos
  5. retornaréis
  6. retornarán
condic.
  1. retornaría
  2. retornarías
  3. retornaría
  4. retornaríamos
  5. retornaríais
  6. retornarían
pres. de subj.
  1. que retorne
  2. que retornes
  3. que retorne
  4. que retornemos
  5. que retornéis
  6. que retornen
imp. de subj.
  1. que retornara
  2. que retornaras
  3. que retornara
  4. que retornáramos
  5. que retornarais
  6. que retornaran
miscelánea
  1. ¡retorna!
  2. ¡retornad!
  3. ¡no retornes!
  4. ¡no retornéis!
  5. retornado
  6. retornando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für retornar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
terugreizen regreso
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzien van rechtsvervolging abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver
seponeren abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver
terugreizen hacer marcha atrás; regresar; retornar
terugrijden hacer marcha atrás; regresar; retornar
wederkeren dar la vuelta; regresar; retornar; volver
weerkeren dar la vuelta; regresar; retornar; volver

Synonyms for "retornar":


Verwandte Übersetzungen für retorno