Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: malcriado

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: malcriado

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. malcriado:
  2. mal criado:
  3. malcriar:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für malcriado (Spanisch) ins Niederländisch

malcriado:

malcriado Adjektiv

  1. malcriado (mimado; consentido)
    verwend

Übersetzung Matrix für malcriado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwend consentido; malcriado; mimado

Synonyms for "malcriado":


Wiktionary Übersetzungen für malcriado:

Cross Translation:
FromToVia
• malcriado → onbeheerst; onkuis ↔ wanton — undisciplined (obsolete)

mal criado:

mal criado Adjektiv

  1. mal criado (aturdido; desmañado; bruto; )
    bot; kortaf; zonder omhaal
  2. mal criado (maleducado; torpe; insolente; )
    ongelikt
  3. mal criado (maleducado; torpe; grosero; )
    onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot

Übersetzung Matrix für mal criado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bot hueso
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bot aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe desafilado; romo
kortaf aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado brusco; espetando; irascible; repentino; secamente; seco
lomp bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; descortés; desgarbado; deshonroso; desmañado; grosero; grueso; lerdo; maleducado; malo; mastuerzo; menos; pesado; rudo; torpe; tosco; trivial; vulgar
onbehouwen bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe descortés; grosero; maleducado
onbeschaafd bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe descortés; grosero; maleducado
ongelikt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
onopgevoed bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bot bot
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zonder omhaal aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado resumidamente; simplemente

malcriar:

malcriar Verb

  1. malcriar (mimar; consentir; corromper)
    verwennen; vertroetelen
    • verwennen Verb (verwen, verwent, verwende, verwenden, verwend)
    • vertroetelen Verb (vertroetel, vertroetelt, vertroetelde, vertroetelden, vertroeteld)

Konjugationen für malcriar:

presente
  1. malcrío
  2. malcrías
  3. malcría
  4. malcriamos
  5. malcriáis
  6. malcrían
imperfecto
  1. malcriaba
  2. malcriabas
  3. malcriaba
  4. malcriábamos
  5. malcriabais
  6. malcriaban
indefinido
  1. malcrié
  2. malcriaste
  3. malcrió
  4. malcriamos
  5. malcriasteis
  6. malcriaron
fut. de ind.
  1. malcriaré
  2. malcriarás
  3. malcriará
  4. malcriaremos
  5. malcriaréis
  6. malcriarán
condic.
  1. malcriaría
  2. malcriarías
  3. malcriaría
  4. malcriaríamos
  5. malcriaríais
  6. malcriarían
pres. de subj.
  1. que malcríe
  2. que malcríes
  3. que malcríe
  4. que malcriemos
  5. que malcriéis
  6. que malcríen
imp. de subj.
  1. que malcriara
  2. que malcriaras
  3. que malcriara
  4. que malcriáramos
  5. que malcriarais
  6. que malcriaran
miscelánea
  1. ¡malcría!
  2. ¡malcriad!
  3. ¡no malcríes!
  4. ¡no malcriéis!
  5. malcriado
  6. malcriando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für malcriar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertroetelen consentir; corromper; malcriar; mimar
verwennen consentir; corromper; malcriar; mimar

Wiktionary Übersetzungen für malcriar:

malcriar
verb
  1. (overgankelijk) iemand een te goede behandeling geven, waardoor deze niet goed tegen de harde werkelijkheid bestand is
Cross Translation:
FromToVia
• malcriar → verwennen; bederven ↔ spoil — to coddle or pamper

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für malcriado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0462 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden