Dirigente: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

dirigente:
- bedrijfsleider; manager; politicus; bestuurder; bewindvoerder; gezagsdrager; gezaghebber; hopman; topfiguur
Wiktionary:
- dirigente → leider, leidster
- dirigente → aanvoerder, leidster, leider, aanvoerster

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

dirigente:
- conductora
Wiktionary:
- dirigente → directora

Spanisch

Detailübersetzungen für dirigente (Spanisch) ins Niederländisch

dirigente:

dirigente [el ~] Nomen

el dirigente
de bedrijfsleider; de manager
- bedrijfsleider [de ~ (m)] Nomen
- manager [de ~ (m)] Nomen
el dirigente (político; administrador; gerente; director; hombre de estado)
de politicus; de bestuurder
- politicus [de ~ (m)] Nomen
- bestuurder [de ~ (m)] Nomen
el dirigente (administrador)
de bewindvoerder
- bewindvoerder [de ~ (m)] Nomen
el dirigente (autoridad; poderoso; gobernante)
de gezagsdrager; de gezaghebber
- gezagsdrager [de ~ (m)] Nomen
- gezaghebber [de ~ (m)] Nomen
el dirigente (líder; guía; cerebro; director; cabecera; caudillo; directora; capitán; encabezamiento; comandante)
de hopman
- hopman [de ~ (m)] Nomen
el dirigente (líder; jefe; director; patrón; jefa; mandatario; jefe superior)
de topfiguur
- topfiguur [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dirigente:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedrijfsleider	dirigente	gerente
bestuurder	administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político	chófer; conductor; conductora; gerente; personal de conducción
bewindvoerder	administrador; dirigente
gezaghebber	autoridad; dirigente; gobernante; poderoso
gezagsdrager	autoridad; dirigente; gobernante; poderoso
hopman	cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder
manager	dirigente	gerente
politicus	administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político	político
topfiguur	director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón

Synonyms for "dirigente":

estadista; gobernante; jefe de Estado
gerifalte; mandamás; jefazo; jefe; líder; cabecilla
gobernador; administrador; representante; regidor; director; autoridad
jerarca; patrón; superior; principal; patriarca; presidente; amo; caudillo; cabeza

Wiktionary Übersetzungen für dirigente:

dirigente

noun

iemand die leidt of bestuurt
- leider → jefe; director; líder; dirigente
beroep|nld f-form|leider
- leidster → dirigente; guía; jefa; directora

Cross Translation:

From	To	Via
• dirigente	→ aanvoerder; leidster; leider; aanvoerster	↔ leader — one having authority

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für dirigente (Niederländisch) ins Spanisch

dirigente:

dirigente [znw.] Nomen

dirigente (vrouwelijke dirigent)
la conductora
- conductora [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dirigente:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conductora	dirigente; vrouwelijke dirigent	bestuurder; chauffeur; drijver; koetsier; voerman; wagenmenner

Wiktionary Übersetzungen für dirigente:

Cross Translation:

From	To	Via
• dirigente	→ directora	↔ Dirigentin — Musik: künstlerische Leiterin eines Ensembles, welche diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: dirigente

Detailübersetzungen für dirigente (Spanisch) ins Niederländisch

dirigente:

dirigente [el ~] Nomen

el dirigente

el dirigente (político; administrador; gerente; director; hombre de estado)

el dirigente (administrador)

el dirigente (autoridad; poderoso; gobernante)

el dirigente (líder; guía; cerebro; director; cabecera; caudillo; directora; capitán; encabezamiento; comandante)

el dirigente (líder; jefe; director; patrón; jefa; mandatario; jefe superior)

Übersetzung Matrix für dirigente:

Verwandte Wörter für "dirigente":

Synonyms for "dirigente":

Wiktionary Übersetzungen für dirigente:

Verwandte Übersetzungen für dirigente

Detailübersetzungen für dirigente (Niederländisch) ins Spanisch

dirigente:

dirigente [znw.] Nomen

dirigente (vrouwelijke dirigent)

Übersetzung Matrix für dirigente:

Wiktionary Übersetzungen für dirigente: