Diestro: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

diestro:
- rechts; rechtshandig; ingenieus; knap; vindingrijk; briljant; kundig; vaardig; kunstig; adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak; gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen; handzaam; handig; bekwaam; behendig; bedreven; geoefend; bruikbare
Wiktionary:
- diestro → behendig, handig, vaardig
- diestro → bedreven, handig, competent, torero, rechtshandig, rap, behendig, bekwaam, vaardig

Spanisch

Detailübersetzungen für diestro (Spanisch) ins Niederländisch

diestro:

diestro Adjektiv

diestro (a la derecha; derecha)
rechts
- rechts Adjektiv
diestro
rechtshandig
- rechtshandig Adjektiv
diestro (ingenioso; perito; apuesto; hábil; listo; inventivo; ducho; inteligente; habilidoso)
ingenieus; knap; vindingrijk; briljant; kundig; vaardig; kunstig
- ingenieus Adjektiv
- knap Adjektiv
- vindingrijk Adjektiv
- briljant Adjektiv
- kundig Adjektiv
- vaardig Adjektiv
- kunstig Adjektiv
diestro (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; vivaracho)
adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak
- adrem Adjektiv
- bijdehand Adjektiv
- snedig Adjektiv
- gevat Adjektiv
- raak Adjektiv
diestro (pulido; listo; tallado; afilado; mañoso; ladino; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado)
gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen
- gepolijst Adjektiv
- geslepen Adjektiv
- gladgemaakt Adjektiv
- gladgeslepen Adjektiv
diestro (manejable; práctico; cómodo; de fácil manejo)
handzaam
- handzaam Adjektiv
diestro (experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; cortante; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)
handig; vaardig; bekwaam; behendig; kundig
- handig Adjektiv
- vaardig Adjektiv
- bekwaam Adjektiv
- behendig Adjektiv
- kundig Adjektiv
diestro (hábil; capaz; talentoso; listo; apto; competente; experto; versado; habilidoso; perito; ducho; entrenado; mañoso; certero; experimentado; sabiondo)
bekwaam; bedreven; geoefend
- bekwaam Adjektiv
- bedreven Adjektiv
- geoefend Adjektiv
diestro (utilizable; útil; valioso; servible; hábil; viable; factible; aprovechado; ducho; mañoso; manejable; inestimable; meritorio; inapreciable; aprovechable; habilidoso; de fácil manejo; digno de mérito)
bruikbare
- bruikbare Adjektiv

Übersetzung Matrix für diestro:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedreven	apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado	diligente; incansable; infatigable
behendig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
bekwaam	afilado; agudo; aprovechado; apto; atractivo; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; listo; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado	apto; calificado; capaz; competente; experto; experto en la materia; perito
bijdehand	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo
briljant	apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito	brillante; excelente; fenomenal; formidable; genial; luminoso; magnífico
geoefend	apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
geslepen	acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado	a bocajarro; a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; afilado; aguerrido; andrajoso; antipático; apagado; arriesgado; astuto; avezado; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; curtido; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; endurecido; equilibrado; espabilado; experimentado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fino; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; horizontal; hábil; igual; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; monótono; obsceno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; suave; subrepticio; taimado; tajantemente; tallado; terriblemente; traicionero; veterano; vivo; zorro
gevat	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	acre; agudo; ajustado; apretado; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; espabilado; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
handig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	manejable; práctico; servible; utilizable; útil
handzaam	cómodo; de fácil manejo; diestro; manejable; práctico
ingenieus	apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
knap	apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito	adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capáz; cariñoso; de buen ver; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso
kundig	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sofisticado; talentoso	experto en la materia
kunstig	apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
raak	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	conciso; sustancial
rechts	a la derecha; derecha; diestro
rechtshandig	diestro
snedig	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	acre; agudo; ajustado; apretado; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; espabilado; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
vaardig	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sofisticado; talentoso
vindingrijk	apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito	creativo; ingenioso; inventivo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adrem	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
bruikbare	aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; servible; utilizable; valioso; viable; útil
gepolijst	acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado	pulido
gladgemaakt	acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado
gladgeslepen	acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado

Synonyms for "diestro":

apañado; amañado; trucado; manipulado; hábil; habilidoso; mañoso; manitas
cachicán; astuto
especialista; experto; entendido
estoqueador; espada; matador; torero
avezado; experimentado; habituado; perito; práctico; versado
lidiador; novillero
veterano; curtido; fogueado; corrido

Wiktionary Übersetzungen für diestro:

diestro

adjective

een goede lichaamscoördinatie bezittend
- behendig → diestro; hábil; presto
goed met de handen om kunnen gaan
- handig → hábil; diestro; práctico
uitstekend tot een bepaalde taak in staat
- vaardig → diestro; hábil; suelto

Cross Translation:

From	To	Via
• diestro	→ bedreven; handig; competent	↔ able — skillful
• diestro	→ handig	↔ adroit — dextrous
• diestro	→ torero	↔ bullfighter — a toreador or matador
• diestro	→ handig	↔ deft — skillful
• diestro	→ handig	↔ handy — dexterous
• diestro	→ rechtshandig	↔ right-handed — Of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.
• diestro	→ rap	↔ gewandt — geschickt, elegant
• diestro	→ bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig	↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• diestro	→ bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig	↔ habile — adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.

Niederländisch

Detailübersetzungen für diestro (Niederländisch) ins Spanisch

diestro: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

die: que; ese; esa; esos; esas; aquello; aquella; aquellos; aquellas; el cual; el que; aquel que; esta; este
stro: paja

Remove Ads

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: diestro

Detailübersetzungen für diestro (Spanisch) ins Niederländisch

diestro:

diestro Adjektiv

diestro (a la derecha; derecha)

diestro

diestro (ingenioso; perito; apuesto; hábil; listo; inventivo; ducho; inteligente; habilidoso)

diestro (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; vivaracho)

diestro (pulido; listo; tallado; afilado; mañoso; ladino; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado)

diestro (manejable; práctico; cómodo; de fácil manejo)

diestro (experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; cortante; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)

diestro (hábil; capaz; talentoso; listo; apto; competente; experto; versado; habilidoso; perito; ducho; entrenado; mañoso; certero; experimentado; sabiondo)

diestro (utilizable; útil; valioso; servible; hábil; viable; factible; aprovechado; ducho; mañoso; manejable; inestimable; meritorio; inapreciable; aprovechable; habilidoso; de fácil manejo; digno de mérito)

Übersetzung Matrix für diestro:

Verwandte Wörter für "diestro":

Synonyms for "diestro":

Wiktionary Übersetzungen für diestro:

Detailübersetzungen für diestro (Niederländisch) ins Spanisch

diestro: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: diestro

Detailübersetzungen für diestro (Spanisch) ins Niederländisch

diestro:

diestro Adjektiv

diestro (a la derecha; derecha)

diestro

diestro (ingenioso; perito; apuesto; hábil; listo; inventivo; ducho; inteligente; habilidoso)

diestro (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; vivaracho)

diestro (pulido; listo; tallado; afilado; mañoso; ladino; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado)

diestro (manejable; práctico; cómodo; de fácil manejo)

diestro (experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; cortante; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)

diestro (hábil; capaz; talentoso; listo; apto; competente; experto; versado; habilidoso; perito; ducho; entrenado; mañoso; certero; experimentado; sabiondo)

diestro (utilizable; útil; valioso; servible; hábil; viable; factible; aprovechado; ducho; mañoso; manejable; inestimable; meritorio; inapreciable; aprovechable; habilidoso; de fácil manejo; digno de mérito)

Übersetzung Matrix für diestro:

Verwandte Wörter für "diestro":

Synonyms for "diestro":

Wiktionary Übersetzungen für diestro:

Detailübersetzungen für diestro (Niederländisch) ins Spanisch

diestro: (*Wort und Satz getrennt)

diestro: ^{(*Wort und Satz getrennt)}