Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: refuerzo

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: refuerzo

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. refuerzo:
  2. reforzar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für refuerzo (Spanisch) ins Niederländisch

refuerzo:

refuerzo [el ~] Nomen

  1. el refuerzo (parachoques)
    de bumper; de stootrand
  2. el refuerzo (consolidación; solidificación; endurecimiento; )
    de consolidatie; de versterking; de versteviging; de verharding

Übersetzung Matrix für refuerzo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bumper parachoques; refuerzo
consolidatie confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación consolidación
stootrand parachoques; refuerzo
verharding confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
versterking confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación aumento; crecida; crecimiento; enriquecimiento; expansión; fortificación; incremento; subida
versteviging confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación

Verwandte Wörter für "refuerzo":

  • refuerzos, refuerza, refuerzas

Synonyms for "refuerzo":


Wiktionary Übersetzungen für refuerzo:

Cross Translation:
FromToVia
• refuerzo → versterking ↔ reinforcement — thing that reinforces

reforzar:

reforzar Verb

  1. reforzar (fortalecer; intensificar; fortalecerse)
    versterken; sterker worden; sterken
    • versterken Verb (versterk, versterkt, versterkte, versterkten, versterkt)
    • sterker worden Verb (word sterker, wordt sterker, werd sterker, werden sterker, sterker geworden)
    • sterken Verb (sterk, sterkt, sterkte, sterkten, gesterkt)
  2. reforzar (remendar; animar; apañar; )
    opknappen; opkalefateren; opvijzelen; oplappen
    • opknappen Verb (knap op, knapt op, knapte op, knapten op, opgeknapt)
    • opkalefateren Verb (kalefater op, kalefatert op, kalefaterde op, kalefaterden op, opgekalefaterd)
    • opvijzelen Verb (vijzel op, vijzelt op, vijzelde op, vijzelden op, opgevijzeld)
    • oplappen Verb (lap op, lapt op, lapte op, lapten op, opgelapt)
  3. reforzar (hacer más pesado; agraviar)
    zwaarder maken; verzwaren
  4. reforzar (blindar; armar)
    bepantseren; harnassen
  5. reforzar (hacer más pesado; aumentar; aumentar la carga)
    bezwaren; zwaarder maken; verzwaren; gewicht toevoegen

Konjugationen für reforzar:

presente
  1. refuerzo
  2. refuerzas
  3. refuerza
  4. reforzamos
  5. reforzáis
  6. refuerzan
imperfecto
  1. reforzaba
  2. reforzabas
  3. reforzaba
  4. reforzábamos
  5. reforzabais
  6. reforzaban
indefinido
  1. reforcé
  2. reforzaste
  3. reforzó
  4. reforzamos
  5. reforzasteis
  6. reforzaron
fut. de ind.
  1. reforzaré
  2. reforzarás
  3. reforzará
  4. reforzaremos
  5. reforzaréis
  6. reforzarán
condic.
  1. reforzaría
  2. reforzarías
  3. reforzaría
  4. reforzaríamos
  5. reforzaríais
  6. reforzarían
pres. de subj.
  1. que refuerce
  2. que refuerces
  3. que refuerce
  4. que reforcemos
  5. que reforceis
  6. que refuercen
imp. de subj.
  1. que reforzara
  2. que reforzaras
  3. que reforzara
  4. que reforzáramos
  5. que reforzarais
  6. que reforzaran
miscelánea
  1. ¡refuerza!
  2. ¡reforzad!
  3. ¡no refuerces!
  4. ¡no refuercéis!
  5. reforzado
  6. reforzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für reforzar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
harnassen armadura; arneses; corazas
oplappen ejercer la medicina; practicar la medicina
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bepantseren armar; blindar; reforzar
bezwaren aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar hacer objeciones contra; objetar contra; oponerse a; pesar sobre
gewicht toevoegen aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
harnassen armar; blindar; reforzar
opkalefateren animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
opknappen animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar actualizar; adecentar; arreglar; entonarse; mejorar; mejorarse; modernizar; ordenar; rehabilitar; remendar; renovar; reponerse; restablecerse; restaurar; sanar
oplappen animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
opvijzelen animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
sterken fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar buscar refugio en; consolar
sterker worden fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar
versterken fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar intensificar
verzwaren agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
zwaarder maken agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir

Synonyms for "reforzar":


Wiktionary Übersetzungen für reforzar:

reforzar
verb
  1. het aantal vergroten
Cross Translation:
FromToVia
• reforzar → versterken; vergroten; verhogen ↔ reinforce — to strengthen by addition

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für refuerzo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1036 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden