Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: extravagante

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: extravagante

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. extravagante:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. extravagant:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für extravagante (Spanisch) ins Niederländisch

extravagante:

extravagante Adjektiv

  1. extravagante (lujoso; costoso; fastuoso; )
    luxueus; weelderig
  2. extravagante (especial; muy; extraordinariamente; )
    bijzonder; buitengewoon; uiterst; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen
  3. extravagante (desmedido; exorbitante)
    buitengewoon; extravagant; buitensporig; buitenissig
  4. extravagante (ridículo; hilarante; absurdo; )
    belachelijk; bespottelijk; absurd; lachwekkend
  5. extravagante (inconstante; imprevisible; caprichoso; )
    onvoorspelbaar; wispelturig; nukkig; grillig; onberekenbaar
  6. extravagante (barroco; extraño; raro; caprichoso)
    barok
  7. extravagante (asombroso; extraño; extranjero; )
    merkwaardig; vreemd; curieus
  8. extravagante (curioso; extraño; desconocido; )
    vreemd; eigenaardig; curieus
  9. extravagante (extraño; ajeno; particular; )
    excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig
  10. extravagante (descabellado; irrisorio; ridículo; )
    ongerijmd
  11. extravagante (excesivo; desmesurado; desmedido; )
    extravagant; overmatig
  12. extravagante (exagerado; agotado; agotado por exceso de trabajo; )
    overspannen; overwerkt

Übersetzung Matrix für extravagante:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barok barroco
zeer daño; dolor
zonderling excéntrico; raro
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overspannen apretar; ceñir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurd absurdamente; absurdo; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo
apart ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; estranjero; excepcional; excéntrico; extraordinario; exótico; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
barok barroco; caprichoso; extravagante; extraño; raro
belachelijk absurdamente; absurdo; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo
bespottelijk absurdamente; absurdo; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo
bijzonder ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; en extremo; especial; especialmente; especifico; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremadamente; extremado; extremista; extremo; exótico; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculiar; raro; singular; sobremanera; sorprendente; sugestivo; sumamente; superior; supremo; típico especial; excepcional; excesivamente; extraordinario; peculiar; sin parecido; sumamente; único; único en su especie
bizar ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
buitengemeen en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivo; extraordinario; extremadamente; extremo
buitengewoon desmedido; en extremo; especial; excéntrico; exorbitante; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo excesivamente; sumamente
buitenissig ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; desmedido; diferente; especial; especialmente; especifico; exorbitante; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico excéntrico
buitensporig desmedido; en extremo; especial; excéntrico; exorbitante; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
curieus ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico asombroso; extraordinario; milagroso; sorprendente
eigenaardig ajeno; antojadizo; aparte; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estranjero; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
excentriek ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico excéntrico
excessief en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
extravagant desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo excéntrico
extreem en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivamente; excesivo; extremadamente; extremado; extremista; extremo; sumamente
grillig barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
lachwekkend absurdamente; absurdo; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
luxueus abundante; costoso; de precio elevado; extravagante; exuberante; fastuoso; lujoso; suntuoso
merkwaardig ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
nukkig barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
onberekenbaar barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
ongerijmd absurdo; descabellado; extravagante; grotesco; hilarante; irrisorio; ridículo
ongewoon ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
onvoorspelbaar barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
overmatig desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
overspannen agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral agotado; atravesado; estresado; exaltado; extenuado; sobreexcitado
overwerkt agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral
typisch ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; absurdo; caracterizante; característico; característico de; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; descriptivo; desequilibrado; desordenado; distintivo; enmarañado; excéntrico; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; tontamente; tonto; típico; típico de
uiterst en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo excesivamente; sumamente
vreemd ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estranjero; excéntrico; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
weelderig abundante; costoso; de precio elevado; extravagante; exuberante; fastuoso; lujoso; suntuoso
wispelturig barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
zeer en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo dolorido; doloroso; extraordinario; extremadamente; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo
zonderling ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico estranjero; exótico; peculariar; raro
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hogelijk en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
uitermate en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivo; extremadamente; extremo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heel erg en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo a gran escala; alto; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; grave; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; serio; tremendo; vasto
ten zeerste en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo extremadamente

Verwandte Wörter für "extravagante":

  • extravagantes

Synonyms for "extravagante":


Wiktionary Übersetzungen für extravagante:

extravagante
adjective
  1. afwijkend van wat gewoon en/of gangbaar is
  2. ver buiten het alledaagse vallend
Cross Translation:
FromToVia
• extravagante → extravagant ↔ extravagant — exceeding the bounds of something
• extravagante → extravagant ↔ flamboyant — showy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.
• extravagante → extravagant; excentriek ↔ outré — very unconventional
• extravagante → belachelijk; gek; lachwekkend; mal; ridicuul; zot ↔ ridicule — Qui est digne de risée ou de moquerie.

Verwandte Übersetzungen für extravagante



Niederländisch

Detailübersetzungen für extravagante (Niederländisch) ins Spanisch

extravagant:

extravagant Adjektiv

  1. extravagant (buitensporig; buitengewoon; buitenissig)
    extravagante; desmedido; exorbitante
  2. extravagant (overmatig)
    excesivo; desmesurado; desmedido; tremendo; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante
  3. extravagant (excentriek; vreemd; apart; buitenissig; typisch)
    excéntrico

Übersetzung Matrix für extravagant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excéntrico eigenaardige; rare; zonderling
extremo buitenspeler; eindpunt; grens; lagereind; licht bier; limiet; pils; rand; speler buitenshuis; uiteinde; uiterste; ultra; zoom
radical radicaal
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extremo eindpunt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desmedido buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; overmatig bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; niet naar verhouding; onevenredig; overspannen; overwerkt; tomeloos; uitermate
desmesurado extravagant; overmatig bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; grenzeloos; mateloos; niet naar verhouding; onevenredig; onmatig; overdadig; overdreven; tomeloos; uitermate
exagerado extravagant; overmatig aangedikt; buiten proportie; hyperbolisch; onmatig; overdadig; overdreven; overdrijvend; overspannen; overwerkt
excesivo extravagant; overmatig bovenmate; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; enorm; extreem; mateloos; ontiegelijk; overdadig; overdreven; overspannen; overwerkt; schandalig; schandelijk; schromelijk; tomeloos; uitermate; verfoeilijk; verregaand; week; zwak
excéntrico apart; buitenissig; excentriek; extravagant; typisch; vreemd bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer
exorbitante buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; overmatig overspannen; overwerkt
extravagante buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; overmatig absurd; apart; barok; belachelijk; bespottelijk; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extreem; grillig; heel erg; hogelijk; lachwekkend; luxueus; merkwaardig; nukkig; onberekenbaar; ongerijmd; ongewoon; onvoorspelbaar; overspannen; overwerkt; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; weelderig; wispelturig; zeer; zonderling
extremo extravagant; overmatig bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; enorm; excessief; extreem; godgeklaagd; heel erg; hemeltergend; hogelijk; mateloos; ontiegelijk; schandalig; schandelijk; schromelijk; ten hemel schreiend; ten zeerste; tomeloos; uitermate; uiterst; ultra; verfoeilijk; week; zeer; zeer ergerlijk; zeerste; zwak
ilimitadamente extravagant; overmatig onmatig
inmoderado extravagant; overmatig onmatig
muy abundante extravagant; overmatig
pantagruélico extravagant; overmatig
radical extravagant; overmatig extreem links; extremistische; radicaal; radicale; radikaal; volkomen; week; zwak
sin limites extravagant; overmatig onbepaald; ongelimiteerd; onmatig
sin medida extravagant; overmatig onmatig
sin moderación extravagant; overmatig onmatig
tremendo extravagant; overmatig aanmerkelijk; aanzienlijk; afgrijselijk; afschuwelijk; angstwekkend; beduidend; behoorlijk; betoverend; bliksems; dreigend; eng; enorm; flink; fors; geducht; gigantisch; godgeklaagd; groot; groots; grootschalig; gruwelijk; hard; hardvochtig; heel erg; heel groot; hemeltergend; ijzingwekkend; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; luisterrijk; magnifiek; onbarmhartig; ongenadig; onmetelijk; ontzettend; prachtig; reusachtig; reuze; riant; schandalig; schandelijk; schitterend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; schromelijk; ten hemel schreiend; verdraaid; verduiveld; verfoeilijk; verregaand; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; vreselijk; week; zeer ergerlijk; zwak

Verwandte Wörter für "extravagant":

  • extravaganter, extravagantere, extravagantst, extravagantste, extravagante

Wiktionary Übersetzungen für extravagant:

extravagant
adjective
  1. ver buiten het alledaagse vallend
Cross Translation:
FromToVia
• extravagant → extravagante ↔ extravagant — exceeding the bounds of something
• extravagant → extravagante; exuberante ↔ flamboyant — showy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.
• extravagant → extravagante ↔ outré — very unconventional







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1682 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden