Spanisch

Detailübersetzungen für sublime (Spanisch) ins Niederländisch

sublime:

sublime Adjektiv

  1. sublime (rico; bienaventurado; apetitoso; )
  2. sublime (divino; espléndido; delicioso; )
    heerlijk; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig
  3. sublime (de elevados príncipos; elevado; noble)
    verheven; hoogstaand; edel
  4. sublime (distinguido; elegante; ilustre; )
  5. sublime (majestuoso; digno; formal; )
    waardig; deftig; eerbiedwaardig; statig
  6. sublime (muy elevado; destacado; digno; )

Übersetzung Matrix für sublime:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
edel alteza; eminencia; nobleza
voornaam nombre de pila
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanlokkelijk agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; precioso
aanzienlijk aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; asombroso; bastante; beato; considerable; considerablemente; de categoría; de manera sensible; de postín; destacado; distinguido; elegante; en proporciones considerables; enorme; enormemente; espléndido; excelente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; majestuoso; mayor; muy hermoso; notable; notablemente; principesco; real; saliente; sensible; significante; soberano; solemne; tremendo; vasto
beroemd aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime conocido; famoso; reputado
deftig alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; principesco; real; soberano
doorluchtig aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
edel de elevados príncipos; elevado; noble; sublime bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble
eerbiedwaardig alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime honorable; respetable
gedistingeerd aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
gewichtig aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
goddelijk agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime
heerlijk agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime de primera; deleitoso; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; inmejorable; magnífico; maravilloso; riquísimo
hemels agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime angelical; celestial; deleitoso; delicioso; riquísimo
hooggeplaatst aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
hoogstaand de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
hoogverheven alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
illuster aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
lekker agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; deleitoso; delicioso; divertido; entretenido; grato; riquísimo
paradijselijk agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime
smakelijk agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime deleitoso; delicioso; riquísimo
statig alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; majestuoso; muy superior; noble; notable; solemne
verheven aristocrático; de elevados príncipos; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
verlokkend agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime apetitoso; atractivo; atrayente; guapo; majo; seductor; tentador
verrukkelijk agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; deleitoso; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; hermoso; lindo; magnífico; maravilloso; riquísimo
voornaam aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; de alto puesto; de alto rango; de categoría; destacado; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; honorable; importante; notable; principesco; prominente; real; respetable; soberano
waardig alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
zalig agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime deleitoso; delicioso; encantador; endiosado; espléndido; estupendo; excelente; glorificado; inmensamente feliz; magnífico; maravilloso; muy feliz; rebosante de felicidad; riquísimo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adelijk aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime

Verwandte Wörter für "sublime":

  • sublima, sublimas, sublimes

Synonyms for "sublime":


Wiktionary Übersetzungen für sublime:

sublime
adjective
  1. prachtig, de schoonheid in haar hoogste vorm of graad vertonend

Cross Translation:
FromToVia
sublime subliem; verheven; zielsverheffend; goddelijk; heerlijk divin — Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.

sublime form of sublimar:

sublimar Verb

  1. sublimar
    sublimeren
    • sublimeren Verb (sublimeer, sublimeert, sublimeerde, sublimeerden, gesublimeerd)

Konjugationen für sublimar:

presente
  1. sublimo
  2. sublimas
  3. sublima
  4. sublimamos
  5. sublimáis
  6. subliman
imperfecto
  1. sublimaba
  2. sublimabas
  3. sublimaba
  4. sublimábamos
  5. sublimabais
  6. sublimaban
indefinido
  1. sublimé
  2. sublimaste
  3. sublimó
  4. sublimamos
  5. sublimasteis
  6. sublimaron
fut. de ind.
  1. sublimaré
  2. sublimarás
  3. sublimará
  4. sublimaremos
  5. sublimaréis
  6. sublimarán
condic.
  1. sublimaría
  2. sublimarías
  3. sublimaría
  4. sublimaríamos
  5. sublimaríais
  6. sublimarían
pres. de subj.
  1. que sublime
  2. que sublimes
  3. que sublime
  4. que sublimemos
  5. que subliméis
  6. que sublimen
imp. de subj.
  1. que sublimara
  2. que sublimaras
  3. que sublimara
  4. que sublimáramos
  5. que sublimarais
  6. que sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublima!
  2. ¡sublimad!
  3. ¡no sublimes!
  4. ¡no subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sublimar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimeren sublimar

Wiktionary Übersetzungen für sublimar:

sublimar
verb
  1. intr|nld (natuurkunde, nld) van vaste fase direct in gasfase overgaan, vervluchtigen

sublime form of sublimarse:

sublimarse Verb

  1. sublimarse

Konjugationen für sublimarse:

presente
  1. me sublimo
  2. te sublimas
  3. se sublima
  4. nos sublimamos
  5. os sublimáis
  6. se subliman
imperfecto
  1. me sublimaba
  2. te sublimabas
  3. se sublimaba
  4. nos sublimábamos
  5. os sublimabais
  6. se sublimaban
indefinido
  1. me sublimé
  2. te sublimaste
  3. se sublimó
  4. nos sublimamos
  5. os sublimasteis
  6. se sublimaron
fut. de ind.
  1. me sublimaré
  2. te sublimarás
  3. se sublimará
  4. nos sublimaremos
  5. os sublimaréis
  6. se sublimarán
condic.
  1. me sublimaría
  2. te sublimarías
  3. se sublimaría
  4. nos sublimaríamos
  5. os sublimaríais
  6. se sublimarían
pres. de subj.
  1. que me sublime
  2. que te sublimes
  3. que se sublime
  4. que nos sublimemos
  5. que os subliméis
  6. que se sublimen
imp. de subj.
  1. que me sublimara
  2. que te sublimaras
  3. que se sublimara
  4. que nos sublimáramos
  5. que os sublimarais
  6. que se sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublímate!
  2. ¡sublimaos!
  3. ¡no te sublimes!
  4. ¡no os subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sublimarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zich sublimeren sublimarse

Computerübersetzung von Drittern: