Buqué: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

buque:
- boot; vaartuig; schip; schuit; scheepje; stoomschip; schuitje; zeeschip
buqué:
- boeket; bos bloemen; geur; bouquet; aroma; reuk; geurtje; lucht; tuil; bloemstuk; bloemetje; ruiker
Wiktionary:
- buqué → bos
- buque → vrachtboot
- buque → schip

Spanisch

Detailübersetzungen für buqué (Spanisch) ins Niederländisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boot	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
scheepje	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schip	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schuit	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schuitje	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
stoomschip	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco de vapor
vaartuig	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
zeeschip	barco; buque

buque

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• buque	→ schip	↔ Schiff — großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)
• buque	→ schip	↔ ship — large water vessel

el buqué (ramo de flores; pieza floral; aroma)
de boeket; bos bloemen
- boeket [de ~ (m)] Nomen
- bos bloemen [znw.] Nomen
el buqué (olor; fragancia; tufillo; perfume; aroma)
de geur
– wat je ruikt ¹
- geur [de ~ (m)] Nomen
  - dat is de geur van mijn parfum¹
bouquet; het aroma; de reuk; het geurtje; de lucht
- bouquet [znw.] Nomen
- aroma [het ~] Nomen
- reuk [de ~ (m)] Nomen
- geurtje [het ~] Nomen
- lucht [de ~] Nomen
el buqué (pieza floral)
de boeket; de tuil; het bloemstuk; het bloemetje; de ruiker
- boeket [de ~ (m)] Nomen
- tuil [de ~ (m)] Nomen
- bloemstuk [het ~] Nomen
- bloemetje [het ~] Nomen
- ruiker [de ~ (m)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aroma	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma
bloemetje	buqué; pieza floral	ramo; ramo de flores
bloemstuk	buqué; pieza floral
boeket	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores
bos bloemen	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores	ramo; ramo de flores
bouquet	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo
geur	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma
geurtje	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo
lucht	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aire; aire libre; atmósfera; oxígeno
reuk	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma; sentido del olfato
ruiker	buqué; pieza floral
tuil	buqué; pieza floral

Cross Translation:

From	To	Via
• buqué	→ bos	↔ Strauß — Komposition von Schnittblumen (Plural: Sträuße)

Computerübersetzung von Drittern: