Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. casta:
  2. casto:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für casta (Spanisch) ins Niederländisch

casta:

casta [la ~] Nomen

  1. la casta
    de kaste

Übersetzung Matrix für casta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kaste casta

Verwandte Wörter für "casta":


Synonyms for "casta":


Wiktionary Übersetzungen für casta:

casta
noun
  1. een streng gescheiden stand binnen de hindoeïstische samenleving

Cross Translation:
FromToVia
casta kaste caste — hereditary social class
casta maagdelijk virgin — of a person, in a state of virginity

casto:

casto Adjektiv

  1. casto (virgen; inocente; pulcro; )
    puur; zuiver; maagdelijk; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis
  2. casto (puro; inocente; inmaculado; limpio)
    onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos; rein
  3. casto (claro; limpio; cuidado; )
    schoon; kuis; rein; net
  4. casto (inmaculado)
    kuis; gekuist

Übersetzung Matrix für casto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kuis limpieza
net cadena; red; telaraña
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gekuist casto; inmaculado depurado; expurgado; hecho casto; limpio
kuis casto; claro; cuidado; cándido; decente; honesto; inmaculado; inocente; justo; limpio; pulcro; puro; púdico; virgen conveniente; higiénico; honesto; honorable; inmaculado; limpio; púdico; respetable
maagdelijk casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen genuino; intacto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; virgen; virginal; íntegro
net casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; hace poco tiempo; justamente; meticuloso; minucioso; precisamente; preciso; puntual; recien; recientemente
onbevlekt casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
onschuldig casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen cándido; inocente; inofensivo; no peligroso; sin peligro; sin riesgo
puur casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen auténtico; claro; correcto; de verdad; francamente; genuino; intacto; natural; neto; no atacado; no corroído; perfecto; puramente; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; íntegro
rein casto; claro; cuidado; cándido; decente; honesto; inmaculado; inocente; justo; limpio; pulcro; puro; púdico; virgen higiénico; inmaculado; limpio; púdico
schoon casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico bello; bien arreglado; bien ordenado; bonito; cuidado; decente; decentemente; esmerado; hermoso; higiénico; inmaculado; limpio; lindo; ordenadamente; ordenado; púdico
vlekkeloos casto; inmaculado; inocente; limpio; puro impecable
zuiver casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen auténtico; claro; correcto; depurado; esmerado; francamente; genuino; higiénico; impecable; imáculo; inequívoco; infalible; inmaculado; intacto; limpio; natural; neto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; púdico; sencillamente; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; íntegro

Verwandte Wörter für "casto":


Synonyms for "casto":


Wiktionary Übersetzungen für casto:

casto
adjective
  1. seksualiteit|nld seksueel ingetogen ebank|kuis1 ingetogen

Cross Translation:
FromToVia
casto kuis chaste — abstaining from sexual intercourse
casto maagdelijk virgin — of a person, in a state of virginity