Spanisch

Detailübersetzungen für espanto (Spanisch) ins Niederländisch

espanto:

espanto [el ~] Nomen

  1. el espanto (horror; repugnancia; susto; asco; terror)
    de gruwel; de verschrikking; iets wat afschuw opwekt
  2. el espanto
    de afschuwelijkheid
  3. el espanto
  4. el espanto (abominación; atrocidad; aborrecimiento)

Übersetzung Matrix für espanto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afschuwelijkheid espanto
gruwel asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror abominación; asco; atrocidad; crimen; delito; desmán
iets wat afschuw opwekt asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
verfoeilijkheid abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto
verschrikking asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
vervaarlijkheid espanto

Verwandte Wörter für "espanto":


Synonyms for "espanto":


Wiktionary Übersetzungen für espanto:


Cross Translation:
FromToVia
espanto teleurstelling dismay — a sudden loss of courage
espanto schrik Schreck — heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird

espanto form of espantar:

espantar Verb

  1. espantar (meter miedo)
    verschrikken; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; angst aanjagen
    • verschrikken Verb (verschrik, verschrikt, verschrok, verschrokken, verschrokken)
    • bangmaken Verb (maak bang, maakt bang, maakte bang, maakten bang, bang gemaakt)
    • beangstigen Verb (beangstig, beangstigt, beangstigde, beangstigden, beangstigd)
    • angst aanjagen Verb (jaag angst aan, jaagt angst aan, joeg angst aan, joegen angst aan, angst aangejaagd)
  2. espantar (amenazar; asustar; poner en peligro; )
    bedreigen
    • bedreigen Verb (bedreig, bedreigt, bedreigde, bedreigden, bedreigd)
  3. espantar (asustar)
    afschrikken
    • afschrikken Verb (schrik af, schrikt af, schrikte af, schrikten af, afgeschrikt)

Konjugationen für espantar:

presente
  1. espanto
  2. espantas
  3. espanta
  4. espantamos
  5. espantáis
  6. espantan
imperfecto
  1. espantaba
  2. espantabas
  3. espantaba
  4. espantábamos
  5. espantabais
  6. espantaban
indefinido
  1. espanté
  2. espantaste
  3. espantó
  4. espantamos
  5. espantasteis
  6. espantaron
fut. de ind.
  1. espantaré
  2. espantarás
  3. espantará
  4. espantaremos
  5. espantaréis
  6. espantarán
condic.
  1. espantaría
  2. espantarías
  3. espantaría
  4. espantaríamos
  5. espantaríais
  6. espantarían
pres. de subj.
  1. que espante
  2. que espantes
  3. que espante
  4. que espantemos
  5. que espantéis
  6. que espanten
imp. de subj.
  1. que espantara
  2. que espantaras
  3. que espantara
  4. que espantáramos
  5. que espantarais
  6. que espantaran
miscelánea
  1. ¡espanta!
  2. ¡espantad!
  3. ¡no espantes!
  4. ¡no espantéis!
  5. espantado
  6. espantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für espantar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afschrikken desalentador; desanimante; disuasivo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afschrikken asustar; espantar ahuyentar; atemorizar; aterrar
angst aanjagen espantar; meter miedo
bangmaken espantar; meter miedo
beangstigen espantar; meter miedo angustiar; atemorizar; darse miedo
bedreigen amenazar; asustar; dar miedo; dar un susto; espantar; intimidar; meter miedo; poner en peligro
doen schrikken espantar; meter miedo
verschrikken espantar; meter miedo ahuyentar; atemorizar; aterrar

Synonyms for "espantar":


Wiktionary Übersetzungen für espantar:

espantar
verb
  1. doen weggaan door angst aan te jagen

Cross Translation:
FromToVia
espantar schrikken scare — to frighten