Nervioso: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

nervioso:
- zenuwachtig; nerveus; onrustig; geagiteerd; levendig; verhit; gehaast; gestressed; haastig; gejaagd; jachtig; dooraderd
Wiktionary:
- nervioso → nerveus, zenuwachtig
- nervioso → nerveus, zenuwachtig, nerveuze, zenuwachtige

Spanisch

Detailübersetzungen für nervioso (Spanisch) ins Niederländisch

nervioso:

nervioso Adjektiv

nervioso
zenuwachtig; nerveus
- zenuwachtig Adjektiv
- nerveus Adjektiv
nervioso
nerveus; onrustig
- nerveus Adjektiv
- onrustig Adjektiv
nervioso (agitado; excitado; vivo; alegre; acalorado; agitadamente; caliente; animado; despierto; activo; ardiente)
geagiteerd; levendig; verhit
- geagiteerd Adjektiv
- levendig Adjektiv
- verhit Adjektiv
nervioso (agitado; apresurado; con prisa; aprisa; acuciado; de prisa; presuroso)
gehaast; gestressed; haastig; gejaagd; jachtig
- gehaast Adjektiv
- gestressed Adjektiv
- haastig Adjektiv
- gejaagd Adjektiv
- jachtig Adjektiv
nervioso (veteado; jaspeado)
dooraderd
- dooraderd Adjektiv

Übersetzung Matrix für nervioso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gehaast		agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dooraderd	jaspeado; nervioso; veteado
geagiteerd	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
gehaast	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
gejaagd	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
haastig	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de paso; de prisa y corriendo; en seguida; fugaz; pasajero; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
jachtig	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
levendig	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo	activo; alegre; animado; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; móvil; optimista; vital; vivo; ágil
nerveus	nervioso
onrustig	nervioso	agitado; inquieto; turbulento
verhit	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo	acalorado; ardiente; caldeado; con fiebre; de sangre caliente; febril; ferviente; fogoso; iracundo
zenuwachtig	nervioso
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gestressed	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso

Synonyms for "nervioso":

azogado; agitado; inquieto; intranquilo; activo; vivaracho; fuguillas; culo de mal asiento
febril; ansioso; impaciente; angustiado
neura; neurasténico; neurótico; histérico; trastornado

Wiktionary Übersetzungen für nervioso:

nervioso

adjective

lijdend aan gespannen zenuwen
- nerveus → nervioso
lijdend onder een gevoelig, snel geraakt zenuwstelsel
- zenuwachtig → nervioso

Cross Translation:

From	To	Via
• nervioso	→ nerveus; zenuwachtig; nerveuze; zenuwachtige	↔ jumpy — nervous and excited
• nervioso	→ nerveus	↔ nervous — anxious
• nervioso	→ nerveus; zenuwachtig	↔ nervös — (krankhaft) reizbar, erregbar, gereizt, unruhig, zerfahren

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: nervioso

Detailübersetzungen für nervioso (Spanisch) ins Niederländisch

nervioso:

nervioso Adjektiv

nervioso

nervioso

nervioso (agitado; excitado; vivo; alegre; acalorado; agitadamente; caliente; animado; despierto; activo; ardiente)

nervioso (agitado; apresurado; con prisa; aprisa; acuciado; de prisa; presuroso)

nervioso (veteado; jaspeado)

Übersetzung Matrix für nervioso:

Verwandte Wörter für "nervioso":

Synonyms for "nervioso":

Wiktionary Übersetzungen für nervioso:

Verwandte Übersetzungen für nervioso