Carnicería: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

carnicería:
- slagerij; vleeshouwerij; slagerswinkel; slagerszaak; vleeshandel; slachten van vee; slachting; slachtpartij; moordpartij; bloedbad; afslachting; afslachten; afmaken
Wiktionary:
- carnicería → beenhouwerij, slagerij
- carnicería → bloedbad, slachterij, slagerij

Spanisch

Detailübersetzungen für carnicería (Spanisch) ins Niederländisch

la carnicería
de slagerij; de vleeshouwerij; de slagerswinkel; slagerszaak
- slagerij [de ~ (v)] Nomen
- vleeshouwerij [de ~ (v)] Nomen
- slagerswinkel [de ~ (m)] Nomen
- slagerszaak [znw.] Nomen
la carnicería
vleeshandel
- vleeshandel [znw.] Nomen
la carnicería (matanza de reses; masacre)
slachten van vee; de slachting
- slachten van vee [znw.] Nomen
- slachting [de ~ (v)] Nomen
la carnicería (masacre; matanza)
de slachtpartij; de moordpartij; het bloedbad; de afslachting; de slachting
- slachtpartij [de ~ (v)] Nomen
- moordpartij [de ~ (v)] Nomen
- bloedbad [het ~] Nomen
- afslachting [de ~ (v)] Nomen
- slachting [de ~ (v)] Nomen
la carnicería (degüello; matanza)
afslachten; afmaken; de afslachting; de slachting
- afslachten [znw.] Nomen
- afmaken [znw.] Nomen
- afslachting [de ~ (v)] Nomen
- slachting [de ~ (v)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afmaken	carnicería; degüello; matanza	acabar; terminar
afslachten	carnicería; degüello; matanza
afslachting	carnicería; degüello; masacre; matanza
bloedbad	carnicería; masacre; matanza
moordpartij	carnicería; masacre; matanza
slachten van vee	carnicería; masacre; matanza de reses
slachting	carnicería; degüello; masacre; matanza; matanza de reses
slachtpartij	carnicería; masacre; matanza
slagerij	carnicería
slagerswinkel	carnicería
slagerszaak	carnicería	cannicería
vleeshandel	carnicería
vleeshouwerij	carnicería
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afmaken		acabar; asesinar; complementar; completar; dar fin a; dar muerte a; efectuar; eliminar; finalizar; interrumpir; liquidar; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
afslachten		asesinar; matar

carnicería

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• carnicería	→ bloedbad	↔ carnage — death and destruction
• carnicería	→ slachterij	↔ Metzgerei — Geschäft, in dem Fleisch- und Wurstwaren verkauft werden
• carnicería	→ slagerij; slachterij	↔ boucherie — (vieilli) endroit pour abattre les bêtes dont la chair doit être vendre.