Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: tenia

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: tenia

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tenia:
  2. teñir:
  3. tener:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tenia (Spanisch) ins Niederländisch

tenia:

tenia [la ~] Nomen

  1. la tenia (solitaria)
    de lintworm

Übersetzung Matrix für tenia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lintworm solitaria; tenia

Verwandte Wörter für "tenia":


Synonyms for "tenia":


Wiktionary Übersetzungen für tenia:

tenia
noun
  1. een platte worm die parasiteert in de darm bij mens en dier
Cross Translation:
FromToVia
• tenia → lintworm ↔ tapeworm — parasitical worm of the class Cestoda

tenia form of teñir:

teñir Verb

  1. teñir (pintar)
    verven; schilderen; lakken; beschilderen
    • verven Verb (verf, verft, verfde, verfden, geverfd)
    • schilderen Verb (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
    • lakken Verb (lak, lakt, lakte, lakten, gelakt)
    • beschilderen Verb (beschilder, beschildert, beschilderde, beschilderden, beschilderd)
  2. teñir (colorear)
    kleuren; tinten
    • kleuren Verb (kleur, kleurt, kleurde, kleurden, gekleurd)
    • tinten Verb (tint, tintte, tintten, getint)
  3. teñir (colorear)
    inkleuren
    • inkleuren Verb (kleur in, kleurt in, kleurde in, kleurden in, ingekleurd)

Konjugationen für teñir:

presente
  1. tiño
  2. tiñes
  3. tiñe
  4. teñimos
  5. teñís
  6. tiñen
imperfecto
  1. teñía
  2. teñías
  3. teñía
  4. teñíamos
  5. teñíais
  6. teñían
indefinido
  1. teñí
  2. teñiste
  3. tiñó
  4. teñimos
  5. teñisteis
  6. tiñeron
fut. de ind.
  1. teñiré
  2. teñirás
  3. teñirá
  4. teñiremos
  5. teñiréis
  6. teñirán
condic.
  1. teñiría
  2. teñirías
  3. teñiría
  4. teñiríamos
  5. teñiríais
  6. teñirían
pres. de subj.
  1. que tiña
  2. que tiñas
  3. que tiña
  4. que tiñamos
  5. que tiñais
  6. que tiñan
imp. de subj.
  1. que tiñiera
  2. que tiñieras
  3. que tiñiera
  4. que tiñiéramos
  5. que tiñierais
  6. que tiñieran
miscelánea
  1. ¡tiñe!
  2. ¡teñid!
  3. ¡no tiñas!
  4. ¡no tiñáis!
  5. teñido
  6. tiñendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für teñir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschilderen pintar
kleuren colores
schilderen pintura
tinten colorcitos; tientes
verven pintura
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschilderen pintar; teñir
inkleuren colorear; teñir
kleuren colorear; teñir abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse
lakken pintar; teñir barnizar; pintar con laca
schilderen pintar; teñir dibujar; pintar; retratar
tinten colorear; teñir
verven pintar; teñir

Synonyms for "teñir":


Wiktionary Übersetzungen für teñir:

teñir
verb
  1. van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.
Cross Translation:
FromToVia
• teñir → kleuren; inkleuren ↔ color — give something color
• teñir → verven ↔ teindre — Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial.

tener:

tener Verb

  1. tener (propiedades; disponer de; poseer; haber)
    hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben

Konjugationen für tener:

presente
  1. tengo
  2. tienes
  3. tiene
  4. tenemos
  5. tenéis
  6. tienen
imperfecto
  1. tenía
  2. tenías
  3. tenía
  4. teníamos
  5. teníais
  6. tenían
indefinido
  1. tuve
  2. tuviste
  3. tuvo
  4. tuvovimos
  5. tuvisteis
  6. tuvieron
fut. de ind.
  1. tendré
  2. tendrás
  3. tendrá
  4. tendremos
  5. tendréis
  6. tendrán
condic.
  1. tendría
  2. tendrías
  3. tendría
  4. tendríamos
  5. tendríais
  6. tendrían
pres. de subj.
  1. que tenga
  2. que tengas
  3. que tenga
  4. que tengamos
  5. que tengáis
  6. que tengan
imp. de subj.
  1. que tuviera
  2. que tuvieras
  3. que tuviera
  4. que tuviéramos
  5. que tuvierais
  6. que tuvieran
miscelánea
  1. ¡ten!
  2. ¡tened!
  3. ¡no tengas!
  4. ¡no tengáis!
  5. tenido
  6. teniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tener:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschikken over disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
bezitten disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
hebben disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
in eigendom hebben disponer de; haber; poseer; propiedades; tener

Synonyms for "tener":


Wiktionary Übersetzungen für tener:

Cross Translation:
FromToVia
• tener → hebben ↔ have — to possess
• tener → houden; vasthouden ↔ hold — to grasp
• tener → wijzen op ↔ aufweisen — etwas als Merkmal haben
• tener → bewaren; behoeden; passen; op; hoeden ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
• tener → hebben ↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen
• tener → houden; bijhouden; vasthouden ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0664 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden