Respuesta: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

respuesta:
- oplossing; antwoord; uitkomst; reactie; retort; beantwoording; repliek; bescheid; weerwoord; tegenzet
Wiktionary:
- respuesta → antwoord, wederwoord, weerwoord
- respuesta → antwoord, respons, afgelasting, afzegging

Spanisch

Detailübersetzungen für respuesta (Spanisch) ins Niederländisch

la respuesta (resolución; solución; resultado; escape)
de oplossing; het antwoord; de uitkomst
- oplossing [de ~ (v)] Nomen
- antwoord [het ~] Nomen
- uitkomst [de ~ (v)] Nomen
la respuesta (reacción; contestación; réplica)
de reactie; het antwoord; de retort; de beantwoording; de repliek; het bescheid; het weerwoord
- reactie [de ~ (v)] Nomen
- antwoord [het ~] Nomen
- retort [de ~] Nomen
- beantwoording [de ~ (v)] Nomen
- repliek [de ~ (v)] Nomen
- bescheid [het ~] Nomen
- weerwoord [het ~] Nomen
la respuesta (réplica)
de tegenzet
- tegenzet [de ~ (m)] Nomen
la respuesta
het antwoord
- antwoord [het ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antwoord	contestación; escape; reacción; resolución; respuesta; resultado; réplica; solución
beantwoording	contestación; reacción; respuesta; réplica
bescheid	contestación; reacción; respuesta; réplica
oplossing	escape; resolución; respuesta; resultado; solución	solución
reactie	contestación; reacción; respuesta; réplica
repliek	contestación; reacción; respuesta; réplica	defensa; objeción; réplica
retort	contestación; reacción; respuesta; réplica
tegenzet	respuesta; réplica
uitkomst	escape; resolución; respuesta; resultado; solución	beneficio; cosecha; fruto; rendimiento
weerwoord	contestación; reacción; respuesta; réplica

respuesta

noun

de reactie op een vraag, van repliek voorzien
- antwoord → contestación; respuesta
weerwoord.
- wederwoord → contestación; respuesta
antwoord op een beschuldiging.
- weerwoord → contestación; respuesta

Cross Translation:

From	To	Via
• respuesta	→ antwoord	↔ answer — response
• respuesta	→ antwoord; respons	↔ reply — written or spoken response
• respuesta	→ antwoord; respons	↔ response — an answer or reply
• respuesta	→ afgelasting; afzegging	↔ Absage — Mitteilung, dass etwas Geplantes nicht zustande kommt
• respuesta	→ antwoord	↔ réponse — Parole ou acte en réaction à une question, une demande, une déclaration, un évènement