Inventario: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

inventario:
- overzicht; het overzien; lijst van gegevens; staat; lijst; opgave; staatje; opgaaf; inventaris; inventarisatie; boedelbeschrijving; voorraad; boedel; inboedel; huisraad
inventariar:
- inventariseren; de inventaris opmaken
Wiktionary:
- inventario → boedel
- inventario → telling, tel, boedel, inventaris

Spanisch

Detailübersetzungen für inventario (Spanisch) ins Niederländisch

inventario:

inventario [el ~] Nomen

el inventario (resumen; menaje; lista de existencias; ajuar)
het overzicht; het overzien
- overzicht [het ~] Nomen
- het overzien [znw.] Nomen
el inventario (especificación; lista; catálogo)
lijst van gegevens; de staat; het overzicht; de opgave; het staatje; de opgaaf
- lijst van gegevens [znw.] Nomen
- staat [de ~ (m)] Nomen
- overzicht [het ~] Nomen
- opgave [de ~] Nomen
- staatje [het ~] Nomen
- opgaaf [de ~] Nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] Nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
el inventario (mercaderías en almacén; mobiliario; lista de existencias; bienes; mercancía en almacén; muebles; menaje; enseres; efectos mobiliarios; muebles y enseres; masa de la herencia; masa de la quiebra)
de inventaris
- inventaris [de ~ (m)] Nomen
el inventario
de inventarisatie; de boedelbeschrijving
- inventarisatie [de ~ (v)] Nomen
- boedelbeschrijving [de ~ (v)] Nomen
el inventario
de voorraad
- voorraad [de ~ (m)] Nomen
el inventario (ajuar; efectos mobiliarios; mercancías; cosas; muebles; dominio; lista de existencias; mercaderías en almacén)
de boedel; de inboedel; het huisraad
- boedel [de ~ (m)] Nomen
- inboedel [de ~ (m)] Nomen
- huisraad [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für inventario:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boedel	ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles	bienes hereditarios; herencia; legado
boedelbeschrijving	inventario
het overzien	ajuar; inventario; lista de existencias; menaje; resumen
huisraad	ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
inboedel	ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
inventaris	bienes; efectos mobiliarios; enseres; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; masa de la quiebra; menaje; mercaderías en almacén; mercancía en almacén; mobiliario; muebles; muebles y enseres
inventarisatie	inventario
lijst	catálogo; especificación; inventario; lista	almena; borde; cabeza de lista; cama abatible; catálogo; encuadramiento; enumeración; lista; lista de socios; lista plana; orilla; registro; tabla
lijst van gegevens	catálogo; especificación; inventario; lista
opgaaf	catálogo; especificación; inventario; lista	asunto; cuestión; problema
opgave	catálogo; especificación; inventario; lista	asunto; aviso; comunicación; conformarse con; cuestión; declaración; ejercicio; información; inscripción; matriculación; matrícula; noticia; notificación; problema; práctica; publicación; resignarse en
overzicht	ajuar; catálogo; especificación; inventario; lista; lista de existencias; menaje; resumen	esquema; estado comparativo; extracto; panorama; relación de conjunto; resumen; resumen de cuenta; sinopsis; visión de conjunto; vista general
staat	catálogo; especificación; inventario; lista	Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; enumeración; estado; estado de ánimo; humor; lista; nación; situación
staatje	catálogo; especificación; inventario; lista
voorraad	inventario	existencias; stock

Synonyms for "inventario":

lista; relación; nómina; índice; letanía; repertorio; serie; registro; directorio

Wiktionary Übersetzungen für inventario:

inventario

noun

geheel van iemands roerende goederen
- boedel → inventario

Cross Translation:

From	To	Via
• inventario	→ telling; tel; boedel; inventaris	↔ recensement — dénombrement ou inventaire de personnes, d’effets, de suffrages, etc.

inventario form of inventariar:

inventariar Verb

inventariar (hacer inventario)
inventariseren; de inventaris opmaken
- inventariseren Verb (inventariseer, inventariseert, inventariseerde, inventariseerden, geïnventariseerd)
- de inventaris opmaken Verb

Konjugationen für inventariar:

presente

inventario
inventarias
inventaria
inventariamos
inventariáis
inventarian

imperfecto

inventariaba
inventariabas
inventariaba
inventariábamos
inventariabais
inventariaban

indefinido

inventarié
inventariaste
inventarió
inventariamos
inventariasteis
inventariaron

fut. de ind.

inventariaré
inventariarás
inventariará
inventariaremos
inventariaréis
inventariarán

condic.

inventariaría
inventariarías
inventariaría
inventariaríamos
inventariaríais
inventariarían

pres. de subj.

que inventarie
que inventaries
que inventarie
que inventariemos
que inventariéis
que inventarien

imp. de subj.

que inventariara
que inventariaras
que inventariara
que inventariáramos
que inventariarais
que inventariaran

miscelánea

¡inventaria!
¡inventariad!
¡no inventaries!
¡no inventariéis!
inventariado
inventariando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inventariar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de inventaris opmaken	hacer inventario; inventariar
inventariseren	hacer inventario; inventariar	cliente potencial

Synonyms for "inventariar":

compilar; agrupar; codificar; recopilar; reunir; clasificar; coleccionar
listar; enumerar; registrar; catalogar; detallar

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: inventario