Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: extranjero

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: extranjero

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. extranjero:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für extranjero (Spanisch) ins Niederländisch

extranjero:

extranjero [el ~] Nomen

  1. el extranjero (país extranjero; exterior)
    het buitenland; vreemd land
  2. el extranjero (forastero)
    de buitenlander; de vreemdeling
    de allochtoon
    – een persoon van wie ten minste één ouder in het buitenland is geboren 1
  3. el extranjero (extranjera; forastero; forastera)
    buitenlandse; de vreemdelinge
  4. el extranjero (desconocido; incógnita; extraño; )
    de onbekende; de vreemde; de vreemdeling
  5. el extranjero (exterior; país extranjero)
    vreemd land; eigenaardig land
  6. el extranjero
    buitenlandse staatsburger

extranjero Adjektiv

  1. extranjero (del extranjero)
    buitenlands; uit een vreemd land
  2. extranjero (asombroso; extraño; raro; )
    merkwaardig; vreemd; curieus
  3. extranjero (extraño; ajeno; particular; )
    excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig
  4. extranjero (exterior; fuera del país; del extranjero)
    buitenslands

Übersetzung Matrix für extranjero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allochtoon extranjero; forastero
buitenland exterior; extranjero; país extranjero
buitenlander extranjero; forastero
buitenlandse extranjera; extranjero; forastera; forastero
eigenaardig land exterior; extranjero; país extranjero
onbekende bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
vreemd land exterior; extranjero; país extranjero
vreemde bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
vreemdeling bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
vreemdelinge extranjera; extranjero; forastera; forastero
zonderling excéntrico; raro
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apart ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; estranjero; excepcional; excéntrico; extraordinario; exótico; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
bijzonder ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excepcional; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculiar; sin parecido; sobremanera; sumamente; superior; supremo; único; único en su especie
bizar ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
buitenissig ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico desmedido; excéntrico; exorbitante; extravagante
buitenlands del extranjero; extranjero exterior; fuera del país
curieus ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico asombroso; característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; milagroso; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; típico
eigenaardig ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estranjero; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; tontamente; tonto; típico
excentriek ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico excéntrico
merkwaardig ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
ongewoon ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
typisch ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; absurdo; caracterizante; característico; característico de; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; descriptivo; desequilibrado; desordenado; distintivo; enmarañado; excéntrico; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; tontamente; tonto; típico; típico de
vreemd ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estranjero; excéntrico; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; tontamente; tonto; típico
zonderling ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico estranjero; exótico; peculariar; raro
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buitenslands del extranjero; exterior; extranjero; fuera del país
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buitenlandse staatsburger extranjero
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uit een vreemd land del extranjero; extranjero

Verwandte Wörter für "extranjero":


Synonyms for "extranjero":


Wiktionary Übersetzungen für extranjero:

extranjero
adjective
  1. uit een ander land afkomstig
noun
  1. ieder land buiten het eigene
  2. iemand die uit een ander gebied of land afkomstig is dan het onderhavige
Cross Translation:
FromToVia
• extranjero → vluchteling; allochtoon; buitenlander ↔ alien — foreigner
• extranjero → buitenlands; allochtoon ↔ foreign — from a different country
• extranjero → buitenland ↔ foreign country — country of which one is not a citizen
• extranjero → buitenlander; buitenlandse; vreemdelinge; vreemdeling ↔ foreigner — person in a foreign land
• extranjero → buitenlands; onwennig; vreemd ↔ étranger — Relatif à ce qui vient de l’extérieur.
• extranjero → buitenlander ↔ étranger — Personne en provenance d’une région différente.
• extranjero → buitenlander ↔ étranger — personne en provenance (ou ayant une identité officielle) d’une ville, d’une région ou d’un pays différent.

Verwandte Übersetzungen für extranjero


  • 1Copyright 2001-2012 Interglot





Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0967 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden