Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: decisión

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: decisión

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. decisión:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für decisión (Spanisch) ins Niederländisch

decisión:

decisión [la ~] Nomen

  1. la decisión (acuerdo del consejo municipal)
    de beslissing; het raadsbesluit
  2. la decisión (medida; resolución; aprovisionamiento; )
    de maatregel; de voorziening; de schikking
  3. la decisión (acuerdo)
    de uitspraak; vonnisvelling
  4. la decisión (resolución; certeza)
    de vastberadenheid; de pertinentie; de stelligheid; de beslistheid
  5. la decisión (articulación; acuerdo; juicio; )
    de uitspraak; de articulatie
  6. la decisión (decreto; acuerdo; promulgación; )
    de decreet; de afkondiging; de uitvaardiging
  7. la decisión (firmeza; empeño)
    de vastbeslotenheid; de gedecideerdheid
  8. la decisión (firmeza; determinación)
    de vastberadenheid; de standvastigheid; de beslistheid
  9. la decisión
    de beslissing

Übersetzung Matrix für decisión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkondiging acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución anuncio; aparición; comparecencia; comunicado; declaración; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
articulatie acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia
beslissing acuerdo del consejo municipal; decisión
beslistheid certeza; decisión; determinación; firmeza; resolución
decreet acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución decreto
gedecideerdheid decisión; empeño; firmeza
maatregel abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución
pertinentie certeza; decisión; resolución
raadsbesluit acuerdo del consejo municipal; decisión decisión municipal
schikking abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución acorde; acuerdo; arreglo; clasificación; compromiso; contrato; convenio; disposición; distribución; división; pacto; permiso; ratificación; tratado
standvastigheid decisión; determinación; firmeza
stelligheid certeza; decisión; resolución certeza; confianza en si mismo; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad
uitspraak acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia afirmación; anuncio; articulación; aseveración; aviso; certificación; certificado; comunicación; criterio; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; notificación; observación; opinión; pronunciación; publicación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
uitvaardiging acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución
vastberadenheid certeza; decisión; determinación; firmeza; resolución confianza en si mismo; determimación
vastbeslotenheid decisión; empeño; firmeza
vonnisvelling acuerdo; decisión
voorziening abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución abastecimiento; acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro

Verwandte Wörter für "decisión":

  • decisiones

Synonyms for "decisión":


Wiktionary Übersetzungen für decisión:

decisión
noun
  1. het beslissen
  2. besluit
Cross Translation:
FromToVia
• decisión → keuzemogelijkeheid; keuze ↔ choice — option or decision
• decisión → besluit; beslissing ↔ decision — choice or judgement
• decisión → vastberadenheid ↔ purpose — determination
• decisión → beslissing ↔ Dezision — Rechtswissenschaft: Beschluss/Entscheidung eines Gerichts über eine strittige Frage
• decisión → besluit ↔ Entscheidung — das Entschiedene, Ausgewählte
• decisión → arbitrage ↔ Entscheidung — das Handeln des Entscheidens, das entscheiden
• decisión → wil ↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• decisión → beslissing; besluit; wijzing; uitspraak ↔ décision — action de décider ou résultat de cette action.
• decisión → motie; resolutie; beslissing; besluit; wijzing; uitspraak ↔ résolution — relâchement total d’une tension.

Verwandte Übersetzungen für decisión







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0521 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden