Aliso: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

alisar:
- strijken; gladstrijken; egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken; gladwrijven; polijsten
Wiktionary:
- aliso → els
- aliso → els
- alisar → gladstrijken
- alisar → glad, maken, gladstrijken, afvlakken

Spanisch

Detailübersetzungen für aliso (Spanisch) ins Niederländisch

alisar:

alisar Verb

alisar (planchar; cubrir; rozar; arriar)
strijken; gladstrijken
- strijken Verb (strijk, strijkt, streek, streken, gestreken)
- gladstrijken Verb (strijk glad, strijkt glad, strijkte glad, strijkten glad, gladgestreken)
alisar (planchar; pulir; igualar; allanar; nivelar; hacer resplandecer; perfeccionar; relucir; resplandecer; refinar; aplanar; entretelar; satinar)
egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
- egaliseren Verb (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
- gelijkmaken Verb (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
- effenen Verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
- gladmaken Verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
alisar (dar brillo; pulir; abrillantar; limpiar; fregar; adornar; frotar; equipar; restregar; lustrar; encerar; bruñir; escariar; dar lustre; sacar brillo a)
gladmaken; gladwrijven
- gladmaken Verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
- gladwrijven Verb (wrijf glad, wrijft glad, wreef glad, wreven glad, gladgewreven)
alisar (pulir; bruñir)
polijsten
- polijsten Verb (polijst, polijstte, polijstten, gepolijst)

Konjugationen für alisar:

presente

aliso
alisas
alisa
alisamos
alisáis
alisan

imperfecto

alisaba
alisabas
alisaba
alisábamos
alisabais
alisaban

indefinido

alisé
alisaste
alisó
alisamos
alisasteis
alisaron

fut. de ind.

alisaré
alisarás
alisará
alisaremos
alisaréis
alisarán

condic.

alisaría
alisarías
alisaría
alisaríamos
alisaríais
alisarían

pres. de subj.

que alise
que alises
que alise
que alisemos
que aliséis
que alisen

imp. de subj.

que alisara
que alisaras
que alisara
que alisáramos
que alisarais
que alisaran

miscelánea

¡alisa!
¡alisad!
¡no alises!
¡no aliséis!
alisado
alisando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für alisar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gelijkmaken		asimilación; igualación; nivelación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
effenen	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	allanar; aplanar; aplastar; saldar
egaliseren	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	saldar
gelijkmaken	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	igualar; nivelar
gladmaken	abrillantar; adornar; alisar; allanar; aplanar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; equipar; escariar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; limpiar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; restregar; sacar brillo a; satinar
gladstrijken	alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar
gladwrijven	abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
polijsten	alisar; bruñir; pulir
strijken	alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar

Synonyms for "alisar":

arrellanar; allanar; nivelar; enrasar; aplanar
atusar; peinar
bachear; rellenar; recubrir
laminar; aplastar; comprimir; adelgazar; chapar; rebanar
lijar; pulir; pulimentar; limar; igualar; suavizar; cepillar
raspar; esmerilar; desgastar
compensar; equiparar; equilibrar

Wiktionary Übersetzungen für alisar:

alisar

verb

door strijken glad of effen maken
- gladstrijken → alisar; planchar; atusar

Cross Translation:

From	To	Via
• alisar	→ glad; maken; gladstrijken	↔ smooth — make smooth
• alisar	→ glad; maken; gladstrijken; afvlakken	↔ smoothen — make smooth

Wiktionary Übersetzungen für aliso:

aliso

noun

boom
- els → aliso