Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: melancólica

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: melancólica

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. melancólico:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für melancólica (Spanisch) ins Niederländisch

melancólico:

melancólico Adjektiv

  1. melancólico (sombrio; triste; tenebroso; oscuro)
    triest; zwaarmoedig; somber; troosteloos; naargeestig
  2. melancólico
    weemoedig
  3. melancólico
    melancholiek
  4. melancólico (triste)
    melancholisch; droefgeestig
  5. melancólico (abatido; triste; sombrío; )
    teneergeslagen; verdrietig; mismoedig; neerslachtig; mistroostig
  6. melancólico (oscuro; triste; sombrío; )
    melancholische
  7. melancólico (desolador; apagado; triste; )
    triest; mistroostig; somber; grauw; vreugdeloos; troosteloos
  8. melancólico (desanimado; desolado; triste; )
    terneergeslagen; moedeloos; gedrukt; bedrukt; mismoedig

melancólico [el ~] Nomen

  1. el melancólico
    de melancholicus

Übersetzung Matrix für melancólico:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grauw bufido; caña de pescar; chusma; gentuza; gruñido; gruño; rabotada
melancholicus melancólico
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrukt abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico estampado; imprimado
droefgeestig melancólico; triste
gedrukt abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico estampado; impreso; imprimado
grauw apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
melancholiek melancólico meloncólico
melancholisch melancólico; triste
mismoedig abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
mistroostig abatido; afligido; apagado; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; desolador; disgustado; grisáceo; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
moedeloos abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
naargeestig melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; sombrear; sombrío
neerslachtig abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
somber apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; oscuro; sombrio; sombrío; tenebroso; triste deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; sombrear; sombrío
terneergeslagen abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
triest apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; oscuro; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
troosteloos apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; oscuro; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
verdrietig abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; entristecido; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
vreugdeloos apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste
weemoedig melancólico
zwaarmoedig melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
melancholische melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrío; triste; tristón
teneergeslagen abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico

Verwandte Wörter für "melancólico":

  • melancólica, melancólicas, melancólicos

Synonyms for "melancólico":


Wiktionary Übersetzungen für melancólico:

melancólico
adjective
  1. met droevige gedachten aan de dagen van weleer
  2. in neergeslagen stemming
  3. lichtdroevig gestemd
  4. melancholisch, somber
Cross Translation:
FromToVia
• melancólico → depressieve; depressief; teneergeslagen ↔ blue — depressed
• melancólico → stuurs ↔ dour — expressing gloom or melancholy
• melancólico → melancholisch; droevig ↔ melancholy — Affected with sadness or depression
• melancólico → droefgeestig; weemoedig ↔ wistful — full of longing


Wiktionary Übersetzungen für melancólica:

Cross Translation:
FromToVia
• melancólica → melancholisch; droevig ↔ melancholy — Affected with sadness or depression

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0605 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden