Frotar: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

frotar:
- bezemen; boenen; schrobben; schoonboenen; afschrobben; afboenen; schoonschrobben; schrappen; afkrabben; schrapen; fijnwrijven; gladmaken; gladwrijven; insmeren; politoeren; uitwrijven
- boenen
Wiktionary:
- frotar → boenen, wrijven
- frotar → wrijven, aanstrijken, uitwrijven, boenen, uitschuren

Spanisch

Detailübersetzungen für frotar (Spanisch) ins Niederländisch

frotar:

frotar Verb

frotar (cepillar; barrer)
bezemen
- bezemen Verb (bezem, bezemt, bezemde, bezemden, gebezemd)
frotar (fregar; fregotear)
boenen; schrobben; schoonboenen; afschrobben; afboenen; schoonschrobben
- boenen Verb (boen, boent, boende, boenden, geboend)
- schrobben Verb (schrob, schrobt, schrobde, schrobden, geschrobd)
- schoonboenen Verb
- afschrobben Verb (schrob af, schrobt af, schrobde af, schrobden af, afgeschrobd)
- afboenen Verb
- schoonschrobben Verb (schrob schoon, schrobt schoon, schrobde schoon, schrobden schoon, schoongeschrobd)
frotar (rascar; arañar; raspar; restregar; estregar)
schrappen; afkrabben; schrapen
- schrappen Verb (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
- afkrabben Verb (krab af, krabt af, krabde af, krabden af, afgekrabd)
- schrapen Verb (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
frotar
fijnwrijven
- fijnwrijven Verb
frotar (dar brillo; pulir; abrillantar; limpiar; fregar; adornar; equipar; alisar; restregar; lustrar; encerar; bruñir; escariar; dar lustre; sacar brillo a)
gladmaken; gladwrijven
- gladmaken Verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
- gladwrijven Verb (wrijf glad, wrijft glad, wreef glad, wreven glad, gladgewreven)
frotar (untar; aplicar; lubricar; fregar; encerar; engrasar; ungir)
insmeren
- insmeren Verb (smeer in, smeert in, smeerde in, smeerden in, ingesmeerd)
frotar (pulir; sacar brillo a; fregar; lustrar; encerar; abrillantar; pulimentar; dar lustre; dar brillo)
politoeren
- politoeren Verb (politoer, politoert, politoerde, politoerden, gepolitoerd)
frotar (aplicar; fregar; encerar; engrasar; lubricar)
uitwrijven
- uitwrijven Verb (wrijf uit, wrijft uit, wreef uit, wreven uit, uitgewreven)

Konjugationen für frotar:

presente

froto
frotas
frota
frotamos
frotáis
frotan

imperfecto

frotaba
frotabas
frotaba
frotábamos
frotabais
frotaban

indefinido

froté
frotaste
frotó
frotamos
frotasteis
frotaron

fut. de ind.

frotaré
frotarás
frotará
frotaremos
frotaréis
frotarán

condic.

frotaría
frotarías
frotaría
frotaríamos
frotaríais
frotarían

pres. de subj.

que frote
que frotes
que frote
que frotemos
que frotéis
que froten

imp. de subj.

que frotara
que frotaras
que frotara
que frotáramos
que frotarais
que frotaran

miscelánea

¡frota!
¡frotad!
¡no frotes!
¡no frotéis!
frotado
frotando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

frotar [el ~] Nomen

el frotar (limpiar; fregar)
boenen
- boenen [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für frotar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afkrabben		raeduras; raspaduras
boenen	fregar; frotar; limpiar
schrobben		fregado; limpieza
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afboenen	fregar; fregotear; frotar
afkrabben	arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
afschrobben	fregar; fregotear; frotar
bezemen	barrer; cepillar; frotar
boenen	fregar; fregotear; frotar
fijnwrijven	frotar
gladmaken	abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
gladwrijven	abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
insmeren	aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
politoeren	abrillantar; dar brillo; dar lustre; encerar; fregar; frotar; lustrar; pulimentar; pulir; sacar brillo a
schoonboenen	fregar; fregotear; frotar
schoonschrobben	fregar; fregotear; frotar
schrapen	arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar	economizar; escatimar; regatear
schrappen	arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar	anular; cancelar; eliminar; raspar zanahorias
schrobben	fregar; fregotear; frotar
uitwrijven	aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar

Synonyms for "frotar":

enjugar; limpiar; cancelar; saldar; liquidar; compensar
ludir; restregar

Wiktionary Übersetzungen für frotar:

frotar

verb

schrobben tot het glanst
- boenen → fregar; estregar; frotar
handeling
- wrijven → frotar; friccionar

Cross Translation:

From	To	Via
• frotar	→ wrijven	↔ rub — to move one object while maintaining contact with another object over some area
• frotar	→ aanstrijken; wrijven; uitwrijven	↔ frotter — passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyer, en pressant.
• frotar	→ boenen; uitschuren	↔ récurer — curer, nettoyer complètement frotter, en parlant surtout des ustensiles de cuisine.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: frotar

Detailübersetzungen für frotar (Spanisch) ins Niederländisch

frotar:

frotar Verb

frotar (cepillar; barrer)

frotar (fregar; fregotear)

frotar (rascar; arañar; raspar; restregar; estregar)

frotar

frotar (dar brillo; pulir; abrillantar; limpiar; fregar; adornar; equipar; alisar; restregar; lustrar; encerar; bruñir; escariar; dar lustre; sacar brillo a)

frotar (untar; aplicar; lubricar; fregar; encerar; engrasar; ungir)

frotar (pulir; sacar brillo a; fregar; lustrar; encerar; abrillantar; pulimentar; dar lustre; dar brillo)

frotar (aplicar; fregar; encerar; engrasar; lubricar)