Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: entretenido

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: entretenido

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. entretenido:
  2. entretener:
  3. entretenerse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für entretenido (Spanisch) ins Niederländisch

entretenido:

entretenido Adjektiv

  1. entretenido (moderno; bonito; de prisa; )
    trendy; snel; hip; flitsend; vlot
  2. entretenido (agradable; bueno; grato; )
    aangenaam; prettig; lekker; fijn
  3. entretenido (gracioso; de buen aspecto)
    prettig; leuk
  4. entretenido
    tijdrovend
  5. entretenido (alegre; divertido; jovial)
    jolig; uitgelaten
  6. entretenido (divertido; cachondo; bufón; )
    uiig
  7. entretenido (amable; espléndido; encantador; )
    charmant; bekoorlijk; aimabel
  8. entretenido (de mucho ambiente; caliente; agradable; )
    sfeervol
  9. entretenido (agradable; divertido; caliente; )
    aangenaam; plezierig
  10. entretenido (humorístico; divertido; chistoso; )
    humoristische

Übersetzung Matrix für entretenido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vlot almadía; balsa
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangenaam acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; simpático; sociable; tratable agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; confortable; confortablemente; cómo está usted; cómodo; dispuesto a ayudar; doméstico; encantado; familiar; grato; placentero; simpático; sociable; íntimo
aimabel adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
bekoorlijk adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
charmant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atento; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; gracioso; guapo; hermoso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático
fijn agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; bueno; confortable; cómodo; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; delicioso; esbelto; fino; flaco; frágil; grato; ligero de postura; magro; placentero; poco espeso; sutil; tierno
hip aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; con soltura; de moda; guapo; mono; progre
jolig alegre; divertido; entretenido; jovial alegre
lekker agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; deleitoso; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; riquísimo; sublime
leuk de buen aspecto; entretenido; gracioso agradable; amable; amigable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; majo; mono; para reír; placentero; salado; simpático; sinvergüenza
plezierig acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; confortable; cómodo; dispuesto a ayudar; grato; placentero; simpático
prettig agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; de buen aspecto; divertido; entretenido; gracioso; grato adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; confortable; cómodo; encantador; gracioso; grato; placentero; seductor; simpático
sfeervol agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cálido; de mucho ambiente; entretenido; sociable
snel aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; con soltura; de aquí a poco; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; guapo; inesperado; mono; perspicaz; progre; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
tijdrovend entretenido
trendy aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; con soltura; de moda; guapo; mono; progre
uiig ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír
uitgelaten alegre; divertido; entretenido; jovial alegre; desbordante; efusivo
vlot aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; con soltura; de aquí a poco; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; diligente; en breve; fluido; fácilmente; guapo; inesperado; mono; perspicaz; progre; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar; veloz; velozmente; ágil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flitsend aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; con soltura; de moda; desenvuelto; guapo; mono; progre
humoristische ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír

Synonyms for "entretenido":


Wiktionary Übersetzungen für entretenido:

entretenido
adjective
  1. grappig, geestig, genoeglijk

entretener:

entretener Verb

  1. entretener (divertir)
    vermaken; bezig houden; iemand amuseren
    • vermaken Verb (vermaak, vermaakt, vermaakde, vermaakden, vermaakt)
    • bezig houden Verb (houd bezig, houdt bezig, hield bezig, hielden bezig, bezig gehouden)

Konjugationen für entretener:

presente
  1. entretengo
  2. entretienes
  3. entretiene
  4. entretenemos
  5. entretenéis
  6. entretienen
imperfecto
  1. entretenía
  2. entretenías
  3. entretenía
  4. entreteníamos
  5. entreteníais
  6. entretenían
indefinido
  1. entretuve
  2. entretuviste
  3. entretuvo
  4. entretuvimos
  5. entretuvisteis
  6. entretuvieron
fut. de ind.
  1. entretendré
  2. entretendrás
  3. entretendrá
  4. entretendremos
  5. entretendréis
  6. entretendrán
condic.
  1. entretendría
  2. entretendrías
  3. entretendría
  4. entretendríamos
  5. entretendríais
  6. entretendrían
pres. de subj.
  1. que entretenga
  2. que entretengas
  3. que entretenga
  4. que entretengamos
  5. que entretengáis
  6. que entretengan
imp. de subj.
  1. que entretuviera
  2. que entretuvieras
  3. que entretuviera
  4. que entretuviéramos
  5. que entretuvierais
  6. que entretuvieran
miscelánea
  1. ¡entreten!
  2. ¡entretened!
  3. ¡no entretengas!
  4. ¡no entretengáis!
  5. entretenido
  6. entreteniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für entretener:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vermaken distracción; entretenimiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezig houden divertir; entretener
iemand amuseren divertir; entretener
vermaken divertir; entretener dejar; dejar atrás; dejar en herencia; legar

Synonyms for "entretener":


Wiktionary Übersetzungen für entretener:

entretener
verb
  1. de aandacht afleiden
  2. iemand prettig en leuk bezighouden
Cross Translation:
FromToVia
• entretener → amuseren ↔ amuse — to entertain or occupy in a pleasant manner
• entretener → amuseren; vermaken ↔ entertain — to amuse
• entretener → amuseren; onderhouden; opvrolijken; vermaken ↔ amuser — divertir par des choses agréables.

entretenerse:

entretenerse Verb

  1. entretenerse (hacer mal; farfullar; chapucear; actuar con torpeza)
    broddelen; prutsen
    • broddelen Verb (broddel, broddelt, broddelde, broddelden, gebroddeld)
    • prutsen Verb (pruts, prutst, prutste, prutsten, geprutst)

Konjugationen für entretenerse:

presente
  1. me entretengo
  2. te entretienes
  3. se entretiene
  4. nos entretenemos
  5. os entretenéis
  6. se entretienen
imperfecto
  1. me entretenía
  2. te entretenías
  3. se entretenía
  4. nos entreteníamos
  5. os entreteníais
  6. se entretenían
indefinido
  1. me entretuve
  2. te entretuviste
  3. se entretuvo
  4. nos entretuvimos
  5. os entretuvisteis
  6. se entretuvieron
fut. de ind.
  1. me entretendré
  2. te entretendrás
  3. se entretendrá
  4. nos entretendremos
  5. os entretendréis
  6. se entretendrán
condic.
  1. me entretendría
  2. te entretendrías
  3. se entretendría
  4. nos entretendríamos
  5. os entretendríais
  6. se entretendrían
pres. de subj.
  1. que me entretenga
  2. que te entretengas
  3. que se entretenga
  4. que nos entretengamos
  5. que os entretengáis
  6. que se entretengan
imp. de subj.
  1. que me entretuviera
  2. que te entretuvieras
  3. que se entretuviera
  4. que nos entretuviéramos
  5. que os entretuvierais
  6. que se entretuvieran
miscelánea
  1. ¡entretente!
  2. ¡entreteneos!
  3. ¡no te entretengas!
  4. ¡no os entretengáis!
  5. entretenido
  6. entreteniéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für entretenerse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broddelen actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal
prutsen actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal actuar con torpeza; chafallar; chapucear; farfullar; hacer baratijas para matar el tiempo; hacer cosas de casa por afición; hacer labores; hacer mal

Synonyms for "entretenerse":


Wiktionary Übersetzungen für entretenerse:

entretenerse
verb
  1. iets te doen geven
  2. zich bezighouden met iets

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für entretenido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden