Traquetear: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

traquetear:
- klepperen; rammelen; kletteren
Wiktionary:
- traquetear → verwarren

Spanisch

Detailübersetzungen für traquetear (Spanisch) ins Niederländisch

traquetear:

traquetear Verb

traquetear (castañetear; golpear; cojear; carraspear; flamear; restallar; esputar; hacer ruidos; golpetear; andar con mucho ruido; tabletear; golpear con los pies; dentellar)
klepperen
- klepperen Verb (klepper, kleppert, klepperde, klepperden, geklepperd)
traquetear (chocar; brindar; tintinear; chocar los vasos; sonar; saltar; golpear; teclear; brincar; trincar; repicar; remachar; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; caer con estrépito; dar brincos)
rammelen; kletteren
- rammelen Verb (rammel, rammelt, rammelde, rammelden, gerammeld)
- kletteren Verb (kletter, klettert, kletterde, kletterden, gekletterd)

Konjugationen für traquetear:

presente

traqueteo
traqueteas
traquetea
traqueteamos
traqueteáis
traquetean

imperfecto

traqueteaba
traqueteabas
traqueteaba
traqueteábamos
traqueteabais
traqueteaban

indefinido

traqueteé
traqueteaste
traqueteó
traqueteamos
traqueteasteis
traquetearon

fut. de ind.

traquetearé
traquetearás
traqueteará
traquetearemos
traquetearéis
traquetearán

condic.

traquetearía
traquetearías
traquetearía
traquetearíamos
traquetearíais
traquetearían

pres. de subj.

que traquetee
que traquetees
que traquetee
que traqueteemos
que traqueteéis
que traqueteen

imp. de subj.

que traqueteara
que traquetearas
que traqueteara
que traqueteáramos
que traquetearais
que traquetearan

miscelánea

¡traquetea!
¡traquetead!
¡no traquetees!
¡no traqueteéis!
traqueteado
traqueteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für traquetear:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
klepperen	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
kletteren	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
rammelen	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	morirse de hambre; tener hambre

Synonyms for "traquetear":

agitar; bazuquear; sacudir; menear; bazucar; revolver; blandir
baquetear; golpear; castigar; incomodar; molestar; fastidiar; incordiar; encocorar

Wiktionary Übersetzungen für traquetear:

Cross Translation:

From	To	Via
• traquetear	→ verwarren	↔ jolt — (intransitive) shake, move with a series of jerks

Computerübersetzung von Drittern: