Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: traspaso

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: traspaso

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. traspaso:
  2. traspasar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für traspaso (Spanisch) ins Niederländisch

traspaso:

traspaso [el ~] Nomen

  1. el traspaso (anexión)
    de overname
  2. el traspaso (transmisión; cesión)
    de overdracht; de cessie; doorgifte
  3. el traspaso (anexión; absorción; incorporación; )
    de inlijving; de annexatie
  4. el traspaso (traslado; transbordo; cambio; transferencia)
    de overslag
  5. el traspaso (transferencia; transmisión; traslado; transbordo; transporte)
    de overschrijving; de overmaking; de overboeking
  6. el traspaso (traslado; transferencia; transbordo; )
    de overplaatsing
  7. el traspaso
    het sleutelgeld
  8. el traspaso (transferencia; transbordo; cambio; )
    de verruiling

Übersetzung Matrix für traspaso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annexatie absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
cessie cesión; transmisión; traspaso
doorgifte cesión; transmisión; traspaso propagación; propagación de índice
inlijving absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
overboeking transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
overdracht cesión; transmisión; traspaso abastecimiento; entrega; expedición; suministro
overmaking transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
overname anexión; traspaso herencia
overplaatsing cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
overschrijving transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso transferencia
overslag cambio; transbordo; transferencia; traslado; traspaso
sleutelgeld traspaso
verruiling cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso cambio; recambio; reemplazo; sustitución

Synonyms for "traspaso":


Wiktionary Übersetzungen für traspaso:

traspaso
noun
  1. officieel iets in handen van de andere partij geven
  2. een overdracht, een overbrenging
Cross Translation:
FromToVia
• traspaso → overgang ↔ Übergang — der Wechsel einer Person oder eines Systems in einen neuen Zustand

traspaso form of traspasar:

traspasar Verb

  1. traspasar (entregar; dar; ofrecer; )
    geven; overgeven; overhandigen; aanreiken; aangeven; afgeven; toesteken
    • geven Verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • overgeven Verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • overhandigen Verb (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
    • aanreiken Verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
    • aangeven Verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • afgeven Verb (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • toesteken Verb (steek toe, steekt toe, stak toe, staken toe, toegestoken)
  2. traspasar (pasar)
    overschrijden
    • overschrijden Verb (overschrijd, overschrijdt, overschreed, overschreden, overschreden)
  3. traspasar (delegar; transferir; transmitir)
    overdragen; delegeren
    • overdragen Verb (overdraag, overdraagt, overdroeg, overdroegen, overdragen)
    • delegeren Verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)
  4. traspasar (trasbordar; cambiar)
    overstappen
    • overstappen Verb (stap over, stapt over, stapte over, stapten over, overgestapt)

Konjugationen für traspasar:

presente
  1. traspaso
  2. traspasas
  3. traspasa
  4. traspasamos
  5. traspasáis
  6. traspasan
imperfecto
  1. traspasaba
  2. traspasabas
  3. traspasaba
  4. traspasábamos
  5. traspasabais
  6. traspasaban
indefinido
  1. traspasé
  2. traspasaste
  3. traspasó
  4. traspasamos
  5. traspasasteis
  6. traspasaron
fut. de ind.
  1. traspasaré
  2. traspasarás
  3. traspasará
  4. traspasaremos
  5. traspasaréis
  6. traspasarán
condic.
  1. traspasaría
  2. traspasarías
  3. traspasaría
  4. traspasaríamos
  5. traspasaríais
  6. traspasarían
pres. de subj.
  1. que traspase
  2. que traspases
  3. que traspase
  4. que traspasemos
  5. que traspaséis
  6. que traspasen
imp. de subj.
  1. que traspasara
  2. que traspasaras
  3. que traspasara
  4. que traspasáramos
  5. que traspasarais
  6. que traspasaran
miscelánea
  1. ¡traspasa!
  2. ¡traspasad!
  3. ¡no traspases!
  4. ¡no traspaséis!
  5. traspasado
  6. traspasando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für traspasar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangeven atestado; declaración; denuncia; denunciación
afgeven despachar; distribución; entrega
delegeren comisionar; delegar; diputar
overgeven capitulación; entrega; rendición; vómitos
overstappen hacer trasbordo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar abandonar; alcanzar; anunciar; avisar; declarar; delatar; imponer; localizar un sitio para bombardear; revelar; traicionar
aanreiken dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar alcanzar; dar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición
afgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; manchar; mandar; reconocer; suministrar; traer
delegeren delegar; transferir; transmitir; traspasar delegar; diputar
geven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar administrar; administrar medicamentos; ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
overdragen delegar; transferir; transmitir; traspasar
overgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar arrojar; cambiar la peseta; ceder; devolver; entregar; entregar a; enviar; mandar; remitir; rendir; retransmitir; vomitar
overhandigen dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; reconocer; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
overschrijden pasar; traspasar
overstappen cambiar; trasbordar; traspasar
toesteken dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar rozar

Synonyms for "traspasar":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0676 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden