Ágil: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

ágil:
- snel; vlot; vlug; rap; lenig; soepel; dynamisch; actief; energiek; beweeglijk; levendig; vingervlug
Wiktionary:
- ágil → lenig, beweeglijk, behendig, wendbaar, lichtvoetig, rap, bezig

Spanisch

Detailübersetzungen für ágil (Spanisch) ins Niederländisch

ágil:

ágil Adjektiv

ágil (rápido; pronto; rápidamente; dentro de poco; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente)
snel; vlot; vlug; rap
- snel Adjektiv
- vlot Adjektiv
- vlug Adjektiv
- rap Adjektiv
ágil (flexible; elástico)
lenig; soepel
- lenig Adjektiv
- soepel Adjektiv
ágil (dinámico; vital; enérgico; animado; vivo; activo; móvil)
dynamisch; actief; energiek; beweeglijk; levendig
- dynamisch Adjektiv
- actief Adjektiv
- energiek Adjektiv
- beweeglijk Adjektiv
- levendig Adjektiv
ágil (rápido)
rap; vingervlug
- rap Adjektiv
- vingervlug Adjektiv

Übersetzung Matrix für ágil:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vlot		almadía; balsa
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actief	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
beweeglijk	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
dynamisch	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
energiek	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	ahincado; animado; correoso; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
lenig	elástico; flexible; ágil
levendig	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; de buen humor; despierto; entusiasta; enérgico; excitado; nervioso; optimista; vivo
rap	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
snel	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a flote; a la moda; aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de moda; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; guapo; moderno; mono; progre; rápidamente; rápido
soepel	elástico; flexible; ágil	complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; plegable; versátil
vingervlug	rápido; ágil
vlot	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a flote; a la moda; aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de moda; de prisa; desenvuelto; despabilado; diligente; entretenido; fluido; fácilmente; gracioso; guapo; moderno; mono; progre; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar
vlug	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil

Synonyms for "ágil":

escopetado; rápido; vertiginoso; acelerado; lanzado
gimnástico; deportivo; atlético; ligero; acrobático
veloz; raudo; presto; pronto; presuroso; activo; diligente

Wiktionary Übersetzungen für ágil:

Cross Translation:

From	To	Via
• ágil	→ lenig; beweeglijk; behendig	↔ agile — having the faculty of quick motion in the limbs
• ágil	→ wendbaar; behendig; lichtvoetig	↔ nimble — quick and light in movement or action
• ágil	→ rap	↔ behände — wendig und flink
• ágil	→ bezig	↔ rührig — geschäftig, von Unternehmergeist besessen
• ágil	→ lenig; rap	↔ agile — Qui a des facilités pour agir ou se mouvoir. Qui est dispos, léger, souple.

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: ágil

Detailübersetzungen für ágil (Spanisch) ins Niederländisch

ágil:

ágil Adjektiv

ágil (rápido; pronto; rápidamente; dentro de poco; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente)

ágil (flexible; elástico)

ágil (dinámico; vital; enérgico; animado; vivo; activo; móvil)

ágil (rápido)

Übersetzung Matrix für ágil:

Verwandte Wörter für "ágil":

Synonyms for "ágil":

Wiktionary Übersetzungen für ágil:

Verwandte Übersetzungen für ágil