Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: discordia

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: discordia

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. discordia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für discordia (Spanisch) ins Niederländisch

discordia:

discordia [la ~] Nomen

  1. la discordia (conflicto)
    de verdeeldheid; de disharmonie; de scheuring; de vete; het schisma; het conflict; de onenigheid; de tweespalt; de twist; de tweestrijd; de tweedracht
  2. la discordia (descontento; desacuerdo)
    de onenigheid; de onmin; de onvrede
  3. la discordia (desagrado; disgusto; insatisfacción; )
    het onbehagen; de onvrede; het misnoegen; de onmin
  4. la discordia (desagrado; descontento; disgusto; abatimiento)
    de ontevredenheid; het ongenoegen; het misnoegen
  5. la discordia
    de verdeeldheid; de gespletenheid; de tweespalt; de tweedracht

discordia

  1. discordia
    de disharmonie; de tweedracht

Übersetzung Matrix für discordia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conflict conflicto; discordia bronca; colisión; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea
disharmonie conflicto; discordia
gespletenheid discordia esquizofrenia
misnoegen abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; irritación; malestar; molestia
onbehagen desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
onenigheid conflicto; desacuerdo; descontento; discordia altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea
ongenoegen abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
onmin desacuerdo; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar
ontevredenheid abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
onvrede desacuerdo; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
scheuring conflicto; discordia cisma; guerra religiosa; lucha religiosa; ruptura
schisma conflicto; discordia cisma; guerra religiosa; lucha religiosa
tweedracht conflicto; discordia
tweespalt conflicto; discordia
tweestrijd conflicto; discordia batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo
twist conflicto; discordia altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; distorsión; enfrentamiento; falseamiento; litigio; materia de discusión; pelea; rencilla; retorcimiento; tergiversación
verdeeldheid conflicto; discordia
vete conflicto; discordia animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento

Verwandte Wörter für "discordia":

  • discordias

Wiktionary Übersetzungen für discordia:

Cross Translation:
FromToVia
• discordia → onenigheid ↔ discord — lack of agreement
• discordia → tweedracht ↔ discord — strife resulting from lack of agreement; dissension
• discordia → twist ↔ Zwist — andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für discordia







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0943 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden