Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: aspereza

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: aspereza

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. aspereza:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aspereza (Spanisch) ins Niederländisch

aspereza:

aspereza [la ~] Nomen

  1. la aspereza (vehemencia; fuego; fuerza; )
    de intensiteit; de hevigheid; de kracht; de heftigheid; de felheid
  2. la aspereza (agudeza; sequedad; acritud; )
    de bitsigheid
  3. la aspereza (agudez; acritud; habilidad; )
    de scherpte; de puntigheid; de spitsheid; de scherpheid; puntig zijn
  4. la aspereza (rugosidad; intemperie; destemplanza del tiempo)
    de ruigheid
  5. la aspereza (basteza; dureza; grosería; )
    ruw van makelij; de grofheid
  6. la aspereza
    de snibbigheid
  7. la aspereza (brusquedad)
    barsheid
  8. la aspereza (agudeza; sequedad; acritud; brusquedad; genio áspero)
    kattigheid; de vinnigheid; de bitsheid

Übersetzung Matrix für aspereza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barsheid aspereza; brusquedad
bitsheid acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad sequedad
bitsigheid acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; causticidad; genio áspero; sequedad
felheid acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu dinamismo; energía; fortaleza; intensidad; vitalidad; ímpetu
grofheid aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad conducta campesina; descortesía; grosería; mala educación; rudeza; vulgaridad
heftigheid acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu impetuosidad; rabia; vehemencia
hevigheid acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
intensiteit acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu saturación
kattigheid acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad
kracht acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu alma; animosidad; ardor; autoridad; capacidad; capacidad laboral; dinamismo; dominio; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; interés; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
puntig zijn acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad
puntigheid acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad
ruigheid aspereza; destemplanza del tiempo; intemperie; rugosidad
ruw van makelij aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad
scherpheid acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
scherpte acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad agudeza; enforma; filo; lado cortante; perspicacia; sagacidad; sutileza
snibbigheid aspereza
spitsheid acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
vinnigheid acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kracht potencia

Verwandte Wörter für "aspereza":

  • asperezas

Synonyms for "aspereza":


Wiktionary Übersetzungen für aspereza:

Cross Translation:
FromToVia
• aspereza → oneffenheid; hardheid ↔ aspérité — qualité de ce qui est raboteux, inégal.

Verwandte Übersetzungen für aspereza







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0788 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden