Dogma: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

dogma:
- dogma; geloofsartikel; leerstelling; leerstuk; geloofsleer; leer; lering; leerbegrip; vaststaande leerstelling
Wiktionary:
- dogma → dogmatiek, geloofspunt, leerstelling, dogma, leerstuk, grondregel, overtuiging, stelling

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

dogma:
- principio; fundamento; axioma; máxima; dogma; principio básico; artículo de fe; regla fundamental
Wiktionary:
- dogma → dogma, creencia, principio

Spanisch

Detailübersetzungen für dogma (Spanisch) ins Niederländisch

dogma:

dogma [el ~] Nomen

el dogma (principio; fundamento; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental; artículo de fe)
het dogma; het geloofsartikel
- dogma [het ~] Nomen
- geloofsartikel [het ~] Nomen
el dogma (doctrina)
de leerstelling; het leerstuk; de geloofsleer; de leer; de lering
- leerstelling [de ~ (v)] Nomen
- leerstuk [het ~] Nomen
- geloofsleer [de ~] Nomen
- leer [de ~] Nomen
- lering [de ~ (v)] Nomen
el dogma (principio)
het dogma; de leerstelling; het leerbegrip
- dogma [het ~] Nomen
- leerstelling [de ~ (v)] Nomen
- leerbegrip [het ~] Nomen
el dogma (principio; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental)
het dogma; vaststaande leerstelling
- dogma [het ~] Nomen
- vaststaande leerstelling [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für dogma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dogma	artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
geloofsartikel	artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
geloofsleer	doctrina; dogma
leer	doctrina; dogma	cuero; escalera de mano
leerbegrip	dogma; principio
leerstelling	doctrina; dogma; principio
leerstuk	doctrina; dogma
lering	doctrina; dogma	amonestación; clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche
vaststaande leerstelling	axioma; dogma; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
leer		cuero

Synonyms for "dogma":

fe; religión; creencia; ideología; credo

Wiktionary Übersetzungen für dogma:

Cross Translation:

From	To	Via
• dogma	→ dogmatiek	↔ dogma — doctrine
• dogma	→ geloofspunt; leerstelling; dogma; leerstuk	↔ dogma — authoritative principle, belief or statement of opinion
• dogma	→ dogma; grondregel; overtuiging; stelling	↔ tenet — an opinion, belief or principle
• dogma	→ dogma; leerstelling; leerstuk	↔ dogme — position d’un courant de pensée ; point doctrinal ; principe établi ou regardé comme une vérité incontestable.

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländisch

Detailübersetzungen für dogma (Niederländisch) ins Spanisch

dogma:

dogma [het ~] Nomen

het dogma (geloofsartikel)
el principio; el fundamento; el axioma; la máxima; el dogma; el principio básico; el artículo de fe; la regla fundamental
- principio [el ~] Nomen
- fundamento [el ~] Nomen
- axioma [el ~] Nomen
- máxima [la ~] Nomen
- dogma [el ~] Nomen
- principio básico [el ~] Nomen
- artículo de fe [el ~] Nomen
- regla fundamental [la ~] Nomen
het dogma (vaststaande leerstelling)
el principio; el axioma; la máxima; el dogma; el principio básico; la regla fundamental
- principio [el ~] Nomen
- axioma [el ~] Nomen
- máxima [la ~] Nomen
- dogma [el ~] Nomen
- principio básico [el ~] Nomen
- regla fundamental [la ~] Nomen
het dogma (leerbegrip; leerstelling)
el principio; el dogma
- principio [el ~] Nomen
- dogma [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dogma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
artículo de fe	dogma; geloofsartikel
axioma	dogma; geloofsartikel; vaststaande leerstelling	axioma; grondeigenschap; grondstelling; hoofdstelling
dogma	dogma; geloofsartikel; leerbegrip; leerstelling; vaststaande leerstelling	geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering
fundamento	dogma; geloofsartikel	axioma; basis; basisbeginsel; beginsel; bouwfundament; fundament; fundering; gewelf; grondbeginsel; grondbegrip; grondeigenschap; grondlaag; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; kelder; onderlaag; principe; uitgangspunt
máxima	dogma; geloofsartikel; vaststaande leerstelling	stelregel
principio	dogma; geloofsartikel; leerbegrip; leerstelling; vaststaande leerstelling	aanvang; aanvangsfase; basis; basislijn; begin; beginne; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; hoofdstelling; ideologie; inzet; leefregel; opening; principe; start; stelregel; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt
principio básico	dogma; geloofsartikel; vaststaande leerstelling	basis; basisbeginsel; basisprincipe; beginsel; belangrijkste principe; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; stelregel; uitgangspunt
regla fundamental	dogma; geloofsartikel; vaststaande leerstelling	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; stelregel; uitgangspunt

Wiktionary Übersetzungen für dogma:

Cross Translation:

From	To	Via
• dogma	→ dogma	↔ dogma — authoritative principle, belief or statement of opinion
• dogma	→ creencia; principio; dogma	↔ tenet — an opinion, belief or principle
• dogma	→ dogma	↔ dogme — position d’un courant de pensée ; point doctrinal ; principe établi ou regardé comme une vérité incontestable.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: dogma

Detailübersetzungen für dogma (Spanisch) ins Niederländisch

dogma:

dogma [el ~] Nomen

el dogma (principio; fundamento; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental; artículo de fe)

el dogma (doctrina)

el dogma (principio)

el dogma (principio; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental)

Übersetzung Matrix für dogma:

Verwandte Wörter für "dogma":

Synonyms for "dogma":

Wiktionary Übersetzungen für dogma:

Detailübersetzungen für dogma (Niederländisch) ins Spanisch

dogma:

dogma [het ~] Nomen

het dogma (geloofsartikel)

het dogma (vaststaande leerstelling)

het dogma (leerbegrip; leerstelling)

Übersetzung Matrix für dogma:

Wiktionary Übersetzungen für dogma:

Verwandte Übersetzungen für dogma