Autora: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

autora:
- auteur; schrijfster; maker; schepper; voortbrenger; auteure; poëte; dichteres
autoría:
- auteurschap
autor:
- schrijver; auteur; dichter; maker; schepper; voortbrenger; tekstschrijver; tekstdichter; dader; initiatiefnemer; veroorzaker; aanstichter; samensteller
Wiktionary:
- autora → schrijfster, schrijver, auteur
- autoría → schrijverschap
- autor → auteur, maker, schrijver
- autor → schrijfster, schrijver, auteur, belanghebbende

Spanisch

Detailübersetzungen für autora (Spanisch) ins Niederländisch

autora:

autora [la ~] Nomen

la autora (escritora)
de auteur; de schrijfster
- auteur [de ~ (m)] Nomen
- schrijfster [de ~ (v)] Nomen
la autora (hacedor; autor; elaborador; fabricante; creador)
de auteur; de maker; de schepper; de voortbrenger
- auteur [de ~ (m)] Nomen
- maker [de ~ (m)] Nomen
- schepper [de ~ (m)] Nomen
- voortbrenger [de ~ (m)] Nomen
la autora (escritora; creadora; poetisa)
auteure
- auteure [znw.] Nomen
la autora (poetisa; escritora; creadora)
poëte; de dichteres
- poëte [znw.] Nomen
- dichteres [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für autora:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auteur	autor; autora; creador; elaborador; escritora; fabricante; hacedor	autor; creador; escribiente; escritor; poeta
auteure	autora; creadora; escritora; poetisa
dichteres	autora; creadora; escritora; poetisa
maker	autor; autora; creador; elaborador; fabricante; hacedor	creador; inventor
poëte	autora; creadora; escritora; poetisa
schepper	autor; autora; creador; elaborador; fabricante; hacedor	Dios; creador; cubo
schrijfster	autora; escritora
voortbrenger	autor; autora; creador; elaborador; fabricante; hacedor

Wiktionary Übersetzungen für autora:

Cross Translation:

From	To	Via
• autora	→ schrijfster; schrijver; auteur	↔ author — originator or creator of a work
• autora	→ schrijver; auteur	↔ auteur — littérature\|fr Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art.

autoría:

autoría [la ~] Nomen

la autoría
het auteurschap
- auteurschap [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für autoría:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auteurschap	autoría	paternidad literaria

Wiktionary Übersetzungen für autoría:

Cross Translation:

From	To	Via
• autoría	→ schrijverschap	↔ authorship — quality or state of being an author

autor:

autor [el ~] Nomen

el autor (escritor; poeta; escribiente)
de schrijver; de auteur; de dichter
- schrijver [de ~ (m)] Nomen
- auteur [de ~ (m)] Nomen
- dichter [de ~ (m)] Nomen
el autor (hacedor; autora; elaborador; fabricante; creador)
de auteur; de maker; de schepper; de voortbrenger
- auteur [de ~ (m)] Nomen
- maker [de ~ (m)] Nomen
- schepper [de ~ (m)] Nomen
- voortbrenger [de ~ (m)] Nomen
el autor
de tekstschrijver; de tekstdichter
- tekstschrijver [de ~ (m)] Nomen
- tekstdichter [de ~ (m)] Nomen
el autor
de auteur
- auteur [de ~ (m)] Nomen
el autor (infractor; transgresor)
de dader
- dader [de ~ (m)] Nomen
el autor (iniciador; instigador)
de initiatiefnemer; de veroorzaker; de aanstichter
- initiatiefnemer [de ~ (m)] Nomen
- veroorzaker [de ~ (m)] Nomen
- aanstichter [de ~ (m)] Nomen
el autor (montador; redactor)
de samensteller
- samensteller [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für autor:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanstichter	autor; iniciador; instigador	causante; instigador; promotor
auteur	autor; autora; creador; elaborador; escribiente; escritor; fabricante; hacedor; poeta	autora; creador; escritora
dader	autor; infractor; transgresor
dichter	autor; escribiente; escritor; poeta	poeta
initiatiefnemer	autor; iniciador; instigador
maker	autor; autora; creador; elaborador; fabricante; hacedor	creador; inventor
samensteller	autor; montador; redactor
schepper	autor; autora; creador; elaborador; fabricante; hacedor	Dios; creador; cubo
schrijver	autor; escribiente; escritor; poeta
tekstdichter	autor
tekstschrijver	autor	escritor de texto
veroorzaker	autor; iniciador; instigador
voortbrenger	autor; autora; creador; elaborador; fabricante; hacedor

Synonyms for "autor":

artífice; creador; artista; padre
ejecutante; ejecutor; agente
factor; hacedor
libretista; argumentista; escritor; comediógrafo; dramaturgo; guionista
literato; ensayista; novelista; poeta; columnista

Wiktionary Übersetzungen für autor:

autor

noun

persoon
- auteur → autor
iemand die iets maakt of gemaakt heeft
- maker → autor; constructor; creador
een persoon die beroepsmatig schrijft
- schrijver → escritor; autor

Cross Translation:

From	To	Via
• autor	→ schrijfster; schrijver; auteur	↔ author — originator or creator of a work
• autor	→ belanghebbende	↔ stakeholder — person or organisation with a legitimate interest
• autor	→ auteur	↔ Autor — Urheber eines bestimmten Werkes aus Literatur, Film oder Musik
• autor	→ auteur	↔ Verfasser — Person, die einen Text verfasst (geschrieben) hat
• autor	→ schrijver; auteur	↔ auteur — littérature\|fr Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art.

Remove Ads

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: autora

Detailübersetzungen für autora (Spanisch) ins Niederländisch

autora:

autora [la ~] Nomen

la autora (escritora)

la autora (hacedor; autor; elaborador; fabricante; creador)

la autora (escritora; creadora; poetisa)

la autora (poetisa; escritora; creadora)

Übersetzung Matrix für autora:

Verwandte Wörter für "autora":

Wiktionary Übersetzungen für autora:

autoría:

autoría [la ~] Nomen

la autoría

Übersetzung Matrix für autoría:

Wiktionary Übersetzungen für autoría:

autor:

autor [el ~] Nomen

el autor (escritor; poeta; escribiente)

el autor (hacedor; autora; elaborador; fabricante; creador)

el autor

el autor

el autor (infractor; transgresor)

el autor (iniciador; instigador)

el autor (montador; redactor)

Übersetzung Matrix für autor:

Verwandte Wörter für "autor":

Synonyms for "autor":

Wiktionary Übersetzungen für autor: