Eficacia: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

eficacia:
- doeltreffendheid; effectiviteit; doelmatigheid; rendement; nuttig effect; krachtdadigheid
Wiktionary:
- eficacia → doelmatigheid, doeltreffendheid, effectiviteit, efficiëntie, kracht
- eficacia → doeltreffendheid, kracht

Spanisch

Detailübersetzungen für eficacia (Spanisch) ins Niederländisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doelmatigheid	efectividad; eficacia
doeltreffendheid	efectividad; eficacia
effectiviteit	efectividad; eficacia
krachtdadigheid	capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
nuttig effect	eficacia; rendimiento
rendement	eficacia; rendimiento	beneficio; cosecha; rendimiento

eficacia

noun

het in overeenstemming zijn met de doelstellingen terwijl de kosten in verhouding staan tot de opbrengsten
- doelmatigheid → eficiencia; eficacia
de mate waarin de uitkomst van een proces gerealiseerd wordt (onafhankelijk van de kostprijs)
- doeltreffendheid → eficacia
het effectief zijn
- effectiviteit → eficacia
de mate waarin nuttig gebruik gemaakt wordt van het beschikbare bij een bepaald proces
- efficiëntie → eficiencia; eficacia
werkzaamheid
- kracht → eficacia; propiedad

Cross Translation:

From	To	Via
• eficacia	→ doeltreffendheid	↔ efficacy — ability to produce effect
• eficacia	→ kracht	↔ Kraft — das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)
• eficacia	→ kracht	↔ Kraft — etwas den Dingen Innewohnendes (heilende Kraft)