Corazón: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

corazón:
- schatje; lieverd; snoepje; lieveling; snoes; hart; bloedpomp; poepje; liefste; liefje; schat; lieve; schattebout; scheetje; duifje; beminde; vriendin; geliefde; kern; binnenste; vrouwlief
Wiktionary:
- corazón → hart
- corazón → klokhuis, hart, middenvinger

Spanisch

Detailübersetzungen für corazón (Spanisch) ins Niederländisch

corazón:

corazón [el ~] Nomen

el corazón (querido; encanto; sol)
het schatje; de lieverd; het snoepje; de lieveling; de snoes
- schatje [het ~] Nomen
- lieverd [de ~ (m)] Nomen
- snoepje [het ~] Nomen
- lieveling [de ~ (m)] Nomen
- snoes [de ~] Nomen
el corazón (esencia; lo más esencial; centro)
het hart; bloedpomp
- hart [het ~] Nomen
- bloedpomp [znw.] Nomen
el corazón (querido; cariño; muchacha; chica; querida; tesoro; amor; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante)
het schatje; het poepje; liefste; het liefje; de schat; lieve; de schattebout; het scheetje; het duifje; de beminde; de snoes
- schatje [het ~] Nomen
- poepje [het ~] Nomen
- liefste [znw.] Nomen
- liefje [het ~] Nomen
- schat [de ~ (m)] Nomen
- lieve [znw.] Nomen
- schattebout [de ~ (m)] Nomen
- scheetje [het ~] Nomen
- duifje [het ~] Nomen
- beminde [de ~] Nomen
- snoes [de ~] Nomen
el corazón (querido; cariño; amor; tesoro; cielo)
het liefje; liefste; de schat; de vriendin; de snoes; de geliefde; de beminde
- liefje [het ~] Nomen
- liefste [znw.] Nomen
- schat [de ~ (m)] Nomen
- vriendin [de ~ (v)] Nomen
- snoes [de ~] Nomen
- geliefde [de ~] Nomen
- beminde [de ~] Nomen
el corazón (núcleo)
de kern; het binnenste
- kern [de ~] Nomen
- binnenste [het ~] Nomen
el corazón (cariño)
vrouwlief
- vrouwlief [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für corazón:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beminde	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amante; amor; novia
binnenste	corazón; núcleo	centro; interior; medio; núcleo; parte interior; punto medio
bloedpomp	centro; corazón; esencia; lo más esencial
duifje	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
geliefde	amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro	amante; amor; novia
hart	centro; corazón; esencia; lo más esencial
kern	corazón; núcleo	centro; corazón de una cosa; esencia; lo más esencial; núcleo
liefje	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amada; cariño; monada
liefste	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
lieve	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
lieveling	corazón; encanto; querido; sol	favorito; preferido
lieverd	corazón; encanto; querido; sol
poepje	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	cariño; monada
schat	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
schatje	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; encanto; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; sol; tesoro; ángel	cariño; monada
schattebout	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
scheetje	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	cariño; monada
snoepje	corazón; encanto; querido; sol
snoes	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; encanto; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; sol; tesoro; ángel
vriendin	amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novia; novio; querido
vrouwlief	cariño; corazón
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beminde		amado; querido
binnenste		interior
geliefde		adorable; deseado; favorito; preferido; querido
lieve		querido

Synonyms for "corazón":

afectividad; emotividad; sensibilidad; sentimentalismo; sentimientos; entrañas; alma; interior

Wiktionary Übersetzungen für corazón:

corazón

noun

anatomie|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
- hart → corazón

Cross Translation:

From	To	Via
• corazón	→ klokhuis	↔ core — central part of fruit, containing the kernels or seeds
• corazón	→ hart	↔ heart — an organ
• corazón	→ hart	↔ heart — a shape or symbol
• corazón	→ hart	↔ heart — centre or core
• corazón	→ hart	↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
• corazón	→ klokhuis	↔ Apfelgriebs — landschaftlich: das abgegessene Kerngehäuse eines Apfels
• corazón	→ hart	↔ cœur — Organe. (Sens général).
• corazón	→ middenvinger	↔ majeur — Doigt

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: corazón

Detailübersetzungen für corazón (Spanisch) ins Niederländisch

corazón:

corazón [el ~] Nomen

el corazón (querido; encanto; sol)

el corazón (esencia; lo más esencial; centro)

el corazón (querido; cariño; muchacha; chica; querida; tesoro; amor; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante)

el corazón (querido; cariño; amor; tesoro; cielo)

el corazón (núcleo)

el corazón (cariño)

Übersetzung Matrix für corazón:

Verwandte Wörter für "corazón":

Synonyms for "corazón":

Wiktionary Übersetzungen für corazón:

Verwandte Übersetzungen für corazón