Fanático: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

fanático:
- bezeten; fanatiek; bezetene; fanatieke; dweepziek; dweperig
- mierenneuker; muggenzifter; scherpslijper; haarklover; doordrammer; aanhouder; fanaat; fanatiekeling; fanaticus; zeloot; dweper; freak; maniak; ijveraar; kwezel
Wiktionary:
- fanático → zeloot
- fanático → onverdraagzame, fanaat, fanatiekeling, dweepziek, dwepend, fanatiek

Spanisch

Detailübersetzungen für fanático (Spanisch) ins Niederländisch

el fanático (machacón; quisquilloso)
de mierenneuker; de muggenzifter; de scherpslijper; de haarklover
- mierenneuker [de ~ (m)] Nomen
- muggenzifter [de ~ (m)] Nomen
- scherpslijper [de ~ (m)] Nomen
- haarklover [de ~ (m)] Nomen
el fanático (persona perseverante; paladín)
de doordrammer; de aanhouder
- doordrammer [de ~ (m)] Nomen
- aanhouder [de ~ (m)] Nomen
el fanático (exaltado; idólatra; maniático; activista)
de fanaat; de fanatiekeling; de fanaticus
- fanaat [de ~ (m)] Nomen
- fanatiekeling [de ~ (m)] Nomen
- fanaticus [de ~ (m)] Nomen
el fanático (idólatra; defensor; maniático; activista)
de zeloot; de dweper; de fanaat
- zeloot [de ~ (m)] Nomen
- dweper [de ~ (m)] Nomen
- fanaat [de ~ (m)] Nomen
el fanático (lunático; loco; maniático)
de freak; de maniak
- freak [de ~] Nomen
- maniak [de ~ (m)] Nomen
el fanático
de zeloot; de fanaat; de ijveraar; de fanaticus
- zeloot [de ~ (m)] Nomen
- fanaat [de ~ (m)] Nomen
- ijveraar [de ~ (m)] Nomen
- fanaticus [de ~ (m)] Nomen
el fanático (intolerante)
de kwezel
- kwezel [de ~ (v)] Nomen
el fanático (maniático; maniática)
de maniak; de ijveraar; de zeloot; de scherpslijper
- maniak [de ~ (m)] Nomen
- ijveraar [de ~ (m)] Nomen
- zeloot [de ~ (m)] Nomen
- scherpslijper [de ~ (m)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanhouder	fanático; paladín; persona perseverante	persona perseverante; persona tenaz; tipo tenaz
doordrammer	fanático; paladín; persona perseverante
dweper	activista; defensor; fanático; idólatra; maniático
fanaat	activista; defensor; exaltado; fanático; idólatra; maniático
fanaticus	activista; exaltado; fanático; idólatra; maniático
fanatiekeling	activista; exaltado; fanático; idólatra; maniático
freak	fanático; loco; lunático; maniático
haarklover	fanático; machacón; quisquilloso
ijveraar	fanático; maniática; maniático	activista; defensor; paladín
kwezel	fanático; intolerante
maniak	fanático; loco; lunático; maniática; maniático
mierenneuker	fanático; machacón; quisquilloso
muggenzifter	fanático; machacón; quisquilloso
scherpslijper	fanático; machacón; maniática; maniático; quisquilloso
zeloot	activista; defensor; fanático; idólatra; maniática; maniático
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bezeten	endemoniado; fanático; ferviente; obsesionado; poseso; poseído
dweepziek	exaltado; fanático
dweperig	exaltado; fanático
fanatiek	endemoniado; fanático; ferviente; obsesionado; poseso; poseído
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bezetene	apasionado; fanático; obsesionado; poseído
fanatieke	apasionado; fanático; obsesionado; poseído

fanático

noun

iemand die zich met enig fanatisme voor een bepaalde, vaak religieuze, zaak inzet
- zeloot → zelote; fanático

Cross Translation:

From	To	Via
• fanático	→ onverdraagzame	↔ bigot — one strongly partial to one's own group, religion, race, politics, etc and intolerant of those who differ
• fanático	→ fanaat	↔ freak — person who has an obsession or extreme knowledge of something
• fanático	→ fanatiekeling	↔ zealot — zealous person
• fanático	→ dweepziek; dwepend; fanatiek	↔ fanatique — Qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.