Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: slip

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: slip

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. slip:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. slip:
  2. slippen:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für slip (Spanisch) ins Niederländisch

slip:

slip [el ~] Nomen

  1. el slip (calzoncillos; braguita; bragas; toga)
    het slipje; de onderbroek; de slip

Übersetzung Matrix für slip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderbroek bragas; braguita; calzoncillos; slip; toga
slip bragas; braguita; calzoncillos; slip; toga
slipje bragas; braguita; calzoncillos; slip; toga

Synonyms for "slip":


Wiktionary Übersetzungen für slip:

slip
noun
  1. kledingstuk dat onder de gewone broek wordt gedragen
Cross Translation:
FromToVia
• slip → slip ↔ briefs — male underwear
• slip → onderbroek ↔ Unterhose — Hose, die direkt am Körper anliegen und unter anderen Kleidungsstücken tragen wird



Niederländisch

Detailübersetzungen für slip (Niederländisch) ins Spanisch

slip:

slip [de ~ (m)] Nomen

  1. de slip (onderbroek; slipje)
    el calzoncillos; la braguita; la bragas; el slip; la toga

Übersetzung Matrix für slip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bragas onderbroek; slip; slipje onderbroeken; onderrok; slipjes
braguita onderbroek; slip; slipje onderbroeken; slipjes
calzoncillos onderbroek; slip; slipje broekje; korte broek; onderbroeken; slipjes
slip onderbroek; slip; slipje
toga onderbroek; slip; slipje ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; tabberd; toga

Verwandte Wörter für "slip":


Wiktionary Übersetzungen für slip:

Cross Translation:
FromToVia
• slip → slip ↔ briefs — male underwear
• slip → resbalón ↔ skid — out of control sliding motion
• slip → resbalón ↔ slip — act of slipping
• slip → combinación ↔ slip — women’s undergarment
• slip → braguitas ↔ slip — France|fr vêtement|fr sous-vêtement masculin qui couvre le bas du ventre, les parties génitales et les fesses.

slippen:

slippen Verb (slip, slipt, slipte, slipten, geslipt)

  1. slippen (uitglijden)
    deslizarse; resbalar; oscilar; patinar; escurrirse; balancearse; dar bandazos
  2. slippen (onderuitgaan; uitschuiven; uitglibberen; )
    deslizarse; resbalarse; dar con los huesos en el suelo; ir a parar al suelo

Konjugationen für slippen:

o.t.t.
  1. slip
  2. slipt
  3. slipt
  4. slippen
  5. slippen
  6. slippen
o.v.t.
  1. slipte
  2. slipte
  3. slipte
  4. slipten
  5. slipten
  6. slipten
v.t.t.
  1. heb geslipt
  2. hebt geslipt
  3. heeft geslipt
  4. hebben geslipt
  5. hebben geslipt
  6. hebben geslipt
v.v.t.
  1. had geslipt
  2. had geslipt
  3. had geslipt
  4. hadden geslipt
  5. hadden geslipt
  6. hadden geslipt
o.t.t.t.
  1. zal slippen
  2. zult slippen
  3. zal slippen
  4. zullen slippen
  5. zullen slippen
  6. zullen slippen
o.v.t.t.
  1. zou slippen
  2. zou slippen
  3. zou slippen
  4. zouden slippen
  5. zouden slippen
  6. zouden slippen
en verder
  1. ben geslipt
  2. bent geslipt
  3. is geslipt
  4. zijn geslipt
  5. zijn geslipt
  6. zijn geslipt
diversen
  1. slip!
  2. slipt!
  5. geslipt
  6. slippend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

slippen [het ~] Nomen

  1. het slippen
    el derrapar; el patinar

Übersetzung Matrix für slippen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derrapar slippen
patinar slippen schaatsenrijden
resbalar uitglijden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balancearse slippen; uitglijden bengelen; deinen; fluctueren; golven; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; variëren; wankelen; wiebelen; wiegelen; wiegen; zwaaien; zwenken
dar bandazos slippen; uitglijden deinen; golven; met de hand groeten; naar beneden werpen; neerwerpen; omlaag werpen; omwisselen; smijten; wiegelen; wisselen; zwaaien
dar con los huesos en el suelo onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten onderuitgaan; op zijn bek gaan; ten val komen; vallen
deslizarse onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten afglijden; blunderen; eraf glijden; floepen; glibberen; glijden; glippen; insluipen; naar beneden glijden; omlaag glijden; ongemerkt binnendringen; roetsjen; wegglippen
escurrirse slippen; uitglijden vlieden; vluchten; wegvluchten; wijken
ir a parar al suelo onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten
oscilar slippen; uitglijden deinen; flakkeren; flikkeren; golven; heen en weer zwaaien; laaien; oscilleren; rondslingeren; slingeren; vlammen; wiegelen; zwaaien; zwenken
patinar slippen; uitglijden rolschaatsen; schaatsen; schaatsenrijden
resbalar slippen; uitglijden blunderen; glibberen; glijden; glippen; roetsjen; verspreken
resbalarse onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten onderuitgaan; op zijn bek gaan; ten val komen; vallen

Verwandte Wörter für "slippen":


Verwandte Definitionen für "slippen":

  1. greep op het wegdek verliezen en daardoor niet meer rechtdoor rijden1
    • de auto slipte op de gladde brug en dook de sloot in1

Wiktionary Übersetzungen für slippen:

slippen
verb
  1. door gladheid over de weg schuiven
Cross Translation:
FromToVia
• slippen → resbalar; patinar ↔ skid — to slide in an uncontrolled manner
• slippen → deslizar; resbalar ↔ slip — to lose one's traction







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0952 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden