Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. presupuesto:
  2. presuponer:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für presupuesto (Spanisch) ins Niederländisch

presupuesto:

presupuesto [el ~] Nomen

  1. el presupuesto
    het budget; de begroting
  2. el presupuesto
    de begroting
  3. el presupuesto
    het budget
  4. el presupuesto
    de offerte
  5. el presupuesto (calculación; cálculo; valoración; estimación; tasación)
    de berekening; de calculatie; de becijfering
  6. el presupuesto (estimación; estimación de gastos; suposición; )
    de inschatting
  7. el presupuesto (conjetura; valoración; suposición; )
    de gissing
  8. el presupuesto (oferta; cotización)
    de offerte; de prijsopgave

Übersetzung Matrix für presupuesto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
becijfering calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
begroting presupuesto
berekening calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
budget presupuesto
calculatie calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
gissing calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
inschatting calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
offerte cotización; oferta; presupuesto indicación del precio; oferta; propuesta
prijsopgave cotización; oferta; presupuesto oferta; propuesta

Verwandte Wörter für "presupuesto":


Wiktionary Übersetzungen für presupuesto:

presupuesto
noun
  1. raming van de te maken uitgaven voor de komende tijd
  2. raming van inkomsten en uitgaven

Cross Translation:
FromToVia
presupuesto budget; begroting budget — amount of money or resources
presupuesto budgettair budget — of, or relating to a budget
presupuesto schatting estimate — rough calculation or guess
presupuesto raming; stelpost Voranschlag — finanzielle Kalkulation über die zu erwartenden Kosten eines Projekts oder einer Dienstleistung; Auflistung der einzelnen Kostenpositionen
presupuesto begroting budget — compta|fr prévision de dépenses et de recettes d’une administration pour une période donnée

presuponer:

presuponer Verb

  1. presuponer (partir de la idea que; suponer; presumir; )
    ervan uitgaan
    • ervan uitgaan Verb (ga ervan uit, gaat ervan uit, ging ervan uit, gingen ervan uit, ervan uitgegaan)
  2. presuponer (conjeturar; adivinar; especular; )
    raden; gissen; gissing maken

Konjugationen für presuponer:

presente
  1. presupongo
  2. presupones
  3. presupone
  4. presuponemos
  5. presuponéis
  6. presuponen
imperfecto
  1. presuponía
  2. presuponías
  3. presuponía
  4. presuponíamos
  5. presuponíais
  6. presuponían
indefinido
  1. presupuse
  2. presupusiste
  3. presupuso
  4. presupusimos
  5. presupusisteis
  6. presupusieron
fut. de ind.
  1. presupondré
  2. presupondrás
  3. presupondrá
  4. presupondremos
  5. presupondréis
  6. presupondrán
condic.
  1. presupondría
  2. presupondrías
  3. presupondría
  4. presupondríamos
  5. presupondríais
  6. presupondrían
pres. de subj.
  1. que presuponga
  2. que presupongas
  3. que presuponga
  4. que presupongamos
  5. que presupongáis
  6. que presupongan
imp. de subj.
  1. que presupusiera
  2. que presupusieras
  3. que presupusiera
  4. que presupusiéramos
  5. que presupusierais
  6. que presupusieran
miscelánea
  1. ¡presupon!
  2. ¡presuponed!
  3. ¡no presupongas!
  4. ¡no presupongáis!
  5. presupuesto
  6. presuponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für presuponer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ervan uitgaan ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
gissen adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
gissing maken adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
raden adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir

Synonyms for "presuponer":


Wiktionary Übersetzungen für presuponer:

presuponer
verb
  1. een bepaalde aanname maken

Verwandte Übersetzungen für presupuesto