Aceite: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

aceite:
- reuzel; vet; olie; smeer; zonnebrandolie; slaolie
aceitar:
- oliën; smeren; invetten; inoliën; doorsmeren
Wiktionary:
- aceite → olie
- aceite → olie
- aceitar → oliën, smeren
- aceitar → smeren, oliën

Spanisch

Detailübersetzungen für aceite (Spanisch) ins Niederländisch

aceite:

aceite [el ~] Nomen

el aceite (manteca; petróleo; manteca de cerdo; sebo; fuel-oil; acciones en petróleo; petróleos)
de reuzel; het vet; de olie; de smeer
- reuzel [de ~ (m)] Nomen
- vet [het ~] Nomen
- olie [de ~] Nomen
- smeer [de ~ (m)] Nomen
el aceite (bronceador; fuel-oil; petróleo; petróleos)
de zonnebrandolie; de olie
- zonnebrandolie [de ~] Nomen
- olie [de ~] Nomen
el aceite
de slaolie
- slaolie [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aceite:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
olie	acciones en petróleo; aceite; bronceador; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo	aceite de motores; petróleo; queroseno
reuzel	acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo	manteca de cerdo
slaolie	aceite
smeer	acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo	bálsamo; pomada; ungüento
vet	acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo
zonnebrandolie	aceite; bronceador; fuel-oil; petróleo; petróleos
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vet		abultado; corpulento; espeso; gordo; grasiento; grueso; negrita; voluminoso

Synonyms for "aceite":

grasa; óleo; unto
crema; pomada; potingue
lubricante; lubrificante; vaselina

Wiktionary Übersetzungen für aceite:

aceite

noun

vettige vloeistof
- olie → aceite

Cross Translation:

From	To	Via
• aceite	→ olie	↔ oil — liquid fat
• aceite	→ olie	↔ Öl — nur Sortenplural: fettige, schmierige Flüssigkeit aus Ölplanzen oder Erdöl
• aceite	→ olie	↔ huile — Corps gras et visqueux.

aceitar:

aceitar Verb

aceitar (lubricar; engrasar; encebar; lubrificar)
oliën; smeren; invetten; inoliën
- oliën Verb (olie, oliet, oliede, olieden, geolied)
- smeren Verb (smeer, smeert, smeerde, smeerden, gesmeerd)
- invetten Verb (vet in, vette in, vetten in, ingevet)
- inoliën Verb (olie in, oliet in, oliede in, olieden in, ingeölied)
aceitar (lubricar; engrasar; lubrificar)
doorsmeren
- doorsmeren Verb (smeer door, smeert door, smeerde door, smeerden door, doorgesmeerd)

Konjugationen für aceitar:

presente

aceito
aceitas
aceita
aceitamos
aceitáis
aceitan

imperfecto

aceitaba
aceitabas
aceitaba
aceitábamos
aceitabais
aceitaban

indefinido

aceité
aceitaste
aceitó
aceitamos
aceitasteis
aceitaron

fut. de ind.

aceitaré
aceitarás
aceitará
aceitaremos
aceitaréis
aceitarán

condic.

aceitaría
aceitarías
aceitaría
aceitaríamos
aceitaríais
aceitarían

pres. de subj.

que aceite
que aceites
que aceite
que aceitemos
que aceitéis
que aceiten

imp. de subj.

que aceitara
que aceitaras
que aceitara
que aceitáramos
que aceitarais
que aceitaran

miscelánea

¡aceita!
¡aceitad!
¡no aceites!
¡no aceitéis!
aceitado
aceitando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aceitar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doorsmeren	aceitar; engrasar; lubricar; lubrificar
inoliën	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
invetten	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
oliën	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
smeren	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	irse; irse de viaje; marcharse; salir

Synonyms for "aceitar":

engrasar; untar; ungir; pringar
lubricar; lubrificar; suavizar

Wiktionary Übersetzungen für aceitar:

aceitar

verb

met olie bewerken
- oliën → aceitar
(overgankelijk) met een zachte massa bestrijken
- smeren → aceitar; engrasar; lubricar; lubrificar
proberen om te kopen
- smeren → aceitar