Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- redactar:
-
Wiktionary:
- redactar → redigeren
- redactar → verwoorden, onder woorden brengen, aanleggen, bouwen, construeren, opmaken, opstellen, redigeren, stellen, stileren
Spanisch
Detailübersetzungen für redactar (Spanisch) ins Niederländisch
redactar:
-
redactar (dirigir la redacción; transcribir)
-
redactar (formular; expresar; frasear; expresarse)
-
redactar (formular; frasear)
-
redactar (frasear; expresar; formular; expresarse)
-
redactar (formular; dar cierta forma a; expresar; frasear; expresarse)
Konjugationen für redactar:
presente
- redacto
- redactas
- redacta
- redactamos
- redactáis
- redactan
imperfecto
- redactaba
- redactabas
- redactaba
- redactábamos
- redactabais
- redactaban
indefinido
- redacté
- redactaste
- redactó
- redactamos
- redactasteis
- redactaron
fut. de ind.
- redactaré
- redactarás
- redactará
- redactaremos
- redactaréis
- redactarán
condic.
- redactaría
- redactarías
- redactaría
- redactaríamos
- redactaríais
- redactarían
pres. de subj.
- que redacte
- que redactes
- que redacte
- que redactemos
- que redactéis
- que redacten
imp. de subj.
- que redactara
- que redactaras
- que redactara
- que redactáramos
- que redactarais
- que redactaran
miscelánea
- ¡redacta!
- ¡redactad!
- ¡no redactes!
- ¡no redactéis!
- redactado
- redactando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für redactar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bewerken | dirigir la redacción; redactar; transcribir | editar; modificar; reescribir |
| formuleren | expresar; expresarse; formular; frasear; redactar | |
| fraseren | expresar; expresarse; formular; frasear; redactar | |
| in een formule brengen | formular; frasear; redactar | |
| inkleden | dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar | |
| tekst redigeren | dirigir la redacción; redactar; transcribir | |
| verbaliseren | expresar; expresarse; formular; frasear; redactar | |
| verwoorden | expresar; expresarse; formular; frasear; redactar | apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; poner sobre el tapete; pronunciarse; sacar a relucir |
| - | componer |
Synonyms for "redactar":
Wiktionary Übersetzungen für redactar:
redactar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • redactar | → verwoorden; onder woorden brengen | ↔ word — say or write using particular words |
| • redactar | → aanleggen; bouwen; construeren | ↔ bâtir — construire une maison, un édifice. |
| • redactar | → opmaken; opstellen; redigeren; stellen; stileren | ↔ rédiger — mettre par écrit, en bon ordre, dans un style clair et convenable, des lois, des règlements, des décisions, des résolutions prises dans une assemblée, ou les matériaux d’un ouvrage, ou les idées fournir en commun pour quelque écrire |